+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35)
+---- Tópico: The Newsroom (/showthread.php?tid=5443)
The Newsroom - Eduardo K - 07-08-2012
[ATTACH=CONFIG]6270[/ATTACH]
ESTÚDIO:
MG Estúdio
MÍDIA:
TV Paga (HBO) / Max
DIREÇÃO:
José Augusto Sendim
TRADUÇÃO:
Nathalia Chiappani
Elenco Principal
Jeff Daniels (Will McAvoy): Hélio Ribeiro
Emily Mortimer (Mackenzie MacHale): Flávia Saddy
John Gallagher Jr. (Jim Harper): Duda Espinoza
Alison Pill (Maggie Jordan): Fernanda Baronne
Thomas Sadoski (Don Keefer): Marcelo Garcia
Dev Patel (Neal Sampat): Renan Freitas
Olivia Munn (Sloan Sabbith): Evie Saide
Sam Waterston (Charlie Skinner): Júlio Chaves
Elenco Secundário:
Adina Porter (Kendra James): Sarito Rodrigues
Chris Chalk (Gary Cooper): Márcio Aguena
Charlie Weirauch (Jake Watson): Oscar Henriques
John F. Carpenter (Herb Wilson): José Augusto Sendim
Margaret Judson (Tess Westin): Marcela Duarte
Thomas Matthews (Martin Stallworth): Ronalth Abreu
Trieu Tran (Joey Phan): Fred Mascarenhas
Wynn Everett (Tamara Hart): Tatyane Goulart
Participações:
David Harbour (Elliot Hirsch): Maurício Berger
Hope Davis (Nina Howard): Rosane Correa
Jane Fonda (Leona Lansing): Marize Motta
Jon Tenney (Wade Campbell): Renato Rosenberg
Kelen Coleman (Lisa Lambert): Isis Koschdoski
Michael Carbonaro (Manny): Fred Mascarenhas
Natalie Morales (Kaylee): Simone Benfica
Patrick Fabian (Tony Hart): Luiz Sérgio Navarro
Terry Crews (Lonny Church): José Augusto Sendim
Troy Blendell (Kyle): Carlos Comério
Fonte: Eduardo K, Paseven, Reinaldo
The Newsroom - Paseven - 14-09-2012
Terry Crews (Lonny Church): José Augusto Sendim
Patrick Fabian (Tony Hart): Luiz Sérgio Navarro (1.05)
Hope Davis (Nina Howard): Rosane Corrêa (1.04, 05)
The Newsroom - Moon Knight - 18-10-2024
MÍDIA:
Max