+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Crepúsculo (Twilight) - Avião (/showthread.php?tid=52057)
Crepúsculo (Twilight) - Avião - Paseven - 01-08-2026
ESTÚDIO:
Double Sound
MÍDIA:
Avião (American Airlines)
DIREÇÃO:
Marcelo Coutinho
ELENCO DE DUBLAGEM
Kristen Stewart (Isabella "Bella" Swan): Adriana Torres
Robert Pattinson (Edward Cullen): Marcelo Coutinho
Billy Burke (Xerife Charlie Swan): Hércules Franco
Peter Facinelli (Dr. Carlisle Cullen): Ricardo Schnetzer
Taylor Lautner (Jacob Black): Thiago Fagundes
Elizabeth Reaser (Esme Cullen): Marcia Coutinho
Ashley Greene (Alice Cullen): Jullie
Nikki Reed (Rosalie Hale): Mabel Cezar
Kellan Lutz (Emmett Cullen): Leonardo "Léo" Rabelo
Jackson Rathbone (Jesper Hale): Guto Nejaim
Michael Welch (Mike Newton): José Leonardo
Christian Serratos (Angela Weber): Flávia Saddy
Justin Chon (Eric Yorkie): Luiz Sérgio Vieira
Cam Gigandet (James): Alexandre Moreno
Rachelle Lefevre (Victoria): Maíra Góes
Edi Gathegi (Laurent): Cláudio Galvan
Sarah Clarke (Renee Dwyer): Christiane Louise
Gil Birmingham (Billy Black): Júlio Chaves
José Zuñiga (Professor Molina): Anderson Coutinho
Gregory Tyree Boyce (Tyler Crowley): Renan Freitas
Ned Bellamy (Waylon Forge): Luiz Carlos Persy
Ayanna Berkshire (Cora): Emília Rey
Solomon Trimble (Sam Uley): Fred Mascarenhas
Trish Egan (Sra. Cope): Marcia Coutinho
Catherine Grimme (Bella criança): Pamella Rodrigues
Matt Bushell (Phil Dwyer): Carlos Gesteira
Gavin Bristol (Líder da gangue): Leonardo "Léo" Rabelo
Não creditado (Livreiro): Carlos Gesteira
Locutor: Carlos Gesteira
Outras Vozes
Carlos Gesteira, Fred Mascarenhas, Marcia Coutinho, Wirley Contaifer. entre outros.
Fonte: Dublanet, Clube Versão Brasileira, Dublapédia Fandom
Agradecimentos ao Tommy Wimmer por disponibilizar a dublagem do filme.
RE: Crepúsculo (Twilight) - Avião - Danilo Powers - 04-08-2026
Solomon Trimble (Amigo de Jacob): Fred Mascarenhas*
Alexander Mendeluk (Bêbado #1): Leonardo "Léo" Rabelo**
*Fonte: Clube Versão Brasileira e o Tópico das Dublagens para Avião
**Fonte: Dublapédia Fandom: https://dublagem.fandom.com/wiki/Crep%C3%BAsculo
RE: Crepúsculo (Twilight) - Avião - Reinaldo - 12-08-2026
(04-08-2026, 16:16 )Danilo Powers Escreveu: Solomon Trimble (Amigo de Jacob): Fred Mascarenhas*
Alexander Mendeluk (Bêbado #1): Leonardo "Léo" Rabelo**
*Fonte: Clube Versão Brasileira e o Tópico das Dublagens para Avião
**Fonte: Dublapédia Fandom: https://dublagem.fandom.com/wiki/Crep%C3%BAsculo
O nome do personagem amigo do Jake é Sam Uley.
o ator certo que o Léo fez chama Gavin Bristol é o líder da gangue que usa boné. não são "bêbados", os outros são o Fred, Wirley e um terceiro adolescente que não reconheci - talvez o Bernardo ou o Rafael Cappelli.
No Dublapedia creditaram o Flávio Back mas não ouvi a voz dele no filme.
Mais 2 nomes
Jackson Rathbone (Jesper Hale): Guto Nejaim
Não creditado (Livreiro): Carlos Gesteira