Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Os Chefões (The Funeral) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Os Chefões (The Funeral) (/showthread.php?tid=5194)



Os Chefões (The Funeral) - Reinaldo - 04-08-2012

[ATTACH=CONFIG]5954[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Cinevideo

MÍDIA:
VHS (Europa Filmes) / DVD (NBO Editora) / Televisão

DIREÇÃO:
Miriam Ficher


ELENCO DE DUBLAGEM

Christopher Walken (Ray Tempio): Dário de Castro

Chris Penn (Chezzarino "Chez" Tempio): Duda Espinoza

Annabella Sciorra (Jean): Nair Amorim

Isabella Rossellini (Clara Tempio): Guilene Conte

Vincent Gallo (Johnny): Felipe Grinnan

Benicio Del Toro (Gaspare "Casper"): Jorge Vasconcellos

Gretchen Mol (Helen): Gabriella Bicalho

John Ventimiglia (Sali): Pietro Mário

Paul Hipp (Ghouly): Ettore Zuim

Victor Argo (Julius): Ednaldo Lucena

David Patrick Kelly (Michael Stein): Ionei Silva

Edie Falco (Palestrante): Marly Ribeiro

Robert Miano (Enrico Borgesi): Walmir Barbosa

Nicholas De Cegli (Victor): Mauricio Berger

Robert W. Castle (Padre): Jorge Rosa

Ida Bernardini (Tia Rosa): Sônia Ferreira

Amber Smith (Bridgette, mulher do Casper): Myriam Thereza

Patrick McGaw (O mecânico): Hércules Franco

Imagem de arquivo: Humphrey Bogart em "Floresta Petrificada": Ionei Silva

Locutor: Ricardo Vooght

Outras Vozes:
Francisco José, Marco Moreira, Marly Ribeiro, Priscila Amorim, Rodrigo Antas, entre outros.


Os Chefões (The Funeral) - Lionel23 - 16-01-2022

Adições:

Victor Argo (Julius): Ednaldo Lucena

David Patrick Kelly (Michael Stein): Ionei Silva

Edie Falco (Palestrante): Marly Ribeiro

Robert Miano (Enrico Borgesi): Walmir Barbosa

Nicholas De Cegli (Victor): Mauricio Berger

Robert W. Castle (Padre): Jorge Rosa

Ida Bernardini (Tia Rosa): Sônia Ferreira

Amber Smith (Bridgette, mulher do Casper): Myriam Thereza

Patrick McGaw (O mecânico): Hércules Franco

Imagem de arquivo: Humphrey Bogart em "Floresta Petrificada": Ionei Silva

Locutor: Ricardo Vooght

Outras vozes:
Marco Moreira, Marly Ribeiro, Rodrigo Antas