Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Documentário novo sobre a AIC - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Documentário novo sobre a AIC (/showthread.php?tid=51684)



Documentário novo sobre a AIC - Miguel Liza - 27-06-2026

Fiquei sabendo hoje que o canal do YouTube Vozes Extraordinárias vai lançar nessa segunda, as 19:00, um documentário sobre a AIC. Nele, vai conter depoimentos de dubladores que trabalharam na empresa e entrevistas com pesquisadores da história da dublagem no Brasil, como Augusto Bison, comentando sobre o assunto. Estou muito ansioso para o lançamento desse vídeo. Espero que essa produção traiga mais informações inéditas sobre esse lendário estúdio e de seus profissionais. 

https://www.instagram.com/reels/DaEKleHtTd3/


RE: Documentário novo sobre a AIC - Duke de Saturno - 27-06-2026

(27-06-2026, 19:50 )Miguel Liza Escreveu: Fiquei sabendo hoje que o canal do YouTube Vozes Extraordinárias vai lançar nessa segunda, as 19:00, um documentário sobre a AIC. Nele, vai conter depoimentos de dubladores que trabalharam na empresa e entrevistas com pesquisadores da história da dublagem no Brasil, como Augusto Bison, comentando sobre o assunto. Estou muito ansioso para o lançamento desse vídeo. Espero que essa produção traiga mais informações inéditas sobre esse lendário estúdio e de seus profissionais. 

https://www.instagram.com/reels/DaEKleHtTd3/

Boa notícia! Smile


RE: Documentário novo sobre a AIC - Danilo Powers - 27-06-2026

No Dublando e Redublando Fizeram um Podcast Falando dos 50 Anos do Fim do Estúdio


RE: Documentário novo sobre a AIC - Herr Aeternum - 28-06-2026

Uma pergunta, o áudio sempre foi abafado ou ficou abafado com o tempo? A Feiticeira e Jennie, é um gênio sinto muito isso.


RE: Documentário novo sobre a AIC - Miguel Liza - 28-06-2026

(28-06-2026, 18:26 )Herr Aeternum Escreveu: Uma pergunta, o áudio sempre foi abafado ou ficou abafado com o tempo?  A Feiticeira e Jennie, é um gênio sinto muito isso.
Não sei o que te responder, porque não tenho nenhum conhecimento sobre esses detalhes técnicos do estúdio. Provavelmente, o documentário que vai sair amanhã te responda essas dúvidas.


RE: Documentário novo sobre a AIC - Herr Aeternum - 28-06-2026

(28-06-2026, 18:31 )Miguel Liza Escreveu:
(28-06-2026, 18:26 )Herr Aeternum Escreveu: Uma pergunta, o áudio sempre foi abafado ou ficou abafado com o tempo?  A Feiticeira e Jennie, é um gênio sinto muito isso.
Não sei o que te responder, porque não tenho nenhum conhecimento sobre esses detalhes técnicos do estúdio. Provavelmente, o documentário que vai sair amanhã te responda essas dúvidas.
Tinha um blog que não existe mais de um cara falando da AIC,ele precisou de uma técnica para reconhecer algumas vozes.


RE: Documentário novo sobre a AIC - Miguel Liza - 28-06-2026

(28-06-2026, 18:33 )Herr Aeternum Escreveu:
(28-06-2026, 18:31 )Miguel Liza Escreveu:
(28-06-2026, 18:26 )Herr Aeternum Escreveu: Uma pergunta, o áudio sempre foi abafado ou ficou abafado com o tempo?  A Feiticeira e Jennie, é um gênio sinto muito isso.
Não sei o que te responder, porque não tenho nenhum conhecimento sobre esses detalhes técnicos do estúdio. Provavelmente, o documentário que vai sair amanhã te responda essas dúvidas.
Tinha um blog que não existe mais de um cara falando da AIC,ele precisou de uma técnica para reconhecer algumas vozes.
Esse blog se chamava Universo AIC. Uma pena que, quando começei a me interessar por dublagem, esse site não existia mais. Felizmente, existe um tópico aqui mesmo no Dublanet, feito pela Bruna', que regasta, por meio de links do Wayback Machine, vários artigos desse blog.

https://www.dublanet.com.br/comunidade/showthread.php?tid=41592

Se o Universo AIC não tivesse existido, muitas informações envolvendo o estúdio permaneceriam uma icógnita.


RE: Documentário novo sobre a AIC - Miguel Liza - 29-06-2026

Já saiu o documentário. Vi ele e achei interessante. Muitas das informações que foram trazidas já são de conhecimento público. No entanto, não sabia que a estrutura do estúdio (principalmente nos últimos anos) era tão pequena e precária.

Link para assistir a esse documentário:
https://www.youtube.com/watch?v=Rg5qcJ4XhZk


RE: Documentário novo sobre a AIC - Herr Aeternum - 09-07-2026

Gostei muito do documentário, descobri muita coisa que eu não sabia.