+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Programas Diversos (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=37)
+----- Fórum: Dublapédia :: Documentários (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=54)
+----- Tópico: Podolski (Poldi) (/showthread.php?tid=51417)
Podolski (Poldi) - Henrique Carlassara - 04-06-2026
ESTÚDIO:
Media Access Company
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Rita Lopes
TRADUÇÃO:
Jorge Silva
ELENCO DE DUBLAGEM
Lukas Podolski: Pablo Argôllo
Monika Podolski: Sylvia Salustti
Waldemar Podolski: Jorge Vasconcellos
Krystyna Podolski: Carla Pompílio
Justina Podolski: Márcia Morelli
Irene Gawronski: Marize Motta
Maria Podolski: Marly Ribeiro
Ella Podolski: Pamella Rodrigues
Christian Gaier: Alexandre Moreno
Michal Siara: Daniel Ávila
Oliver Kahn: Gutemberg Barros
Toni Kroos: Daniel Müller
Lukas Sinkiewicz: Leonardo "Léo" Martins
Ralf Krutwig: Márcio Aguena
Lars Werner: Manolo Rey
Bastian Schweinsteiger: Fernando Lopes
Wiesiek Budzinski: Marcelo Matos
Thomas Müller: Bruno Linhares
Andrés Iniesta: Cláudio Galvan
Anja Charlet (imagem de arquivo): Izabel Lira
Outras vozes:
Agnes Lealt, Alê Gomes, Anderson Araújo, Bruno Linhares, Cadu Paschoal, Claire Diggon, Daniel Ávila, Daniel Müller, Daniel Simões, Duda Espinoza, Eduardo Borgerth, Enzo Dannemann, Gutemberg Barros, Hércules Franco, Ingo Lyrio, Izabel Lira, João Vieira, Luiz Henrique Rothier, Marcelle Bretas, Marcelo Grativol, Márcio Dondi, Márcio Simões, Marco Moreira, Matheus Negreiro, Maurício Berger, Milton Parisi, Natali Pazete, Pamella Rodrigues, Patrícia Garcia, Pedro Crispim, Priscila Amorim, Rafael Pinheiro, Raul Labancca, Renan Freitas, Ricardo Juarez, Rodrigo Oliveira, Ronalth Abreu, Victor Hugo Fernandes, Yan Gesteira, Yuri Tupper.
Fonte: Créditos Netflix; Henrique Carlassara.