Rafa - Série Documental - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Programas Diversos (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=37) +----- Fórum: Dublapédia :: Documentários (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=54) +----- Tópico: Rafa - Série Documental (/showthread.php?tid=51374)

Rafa - Série Documental - Henrique Carlassara - 31-05-2026     ESTÚDIO: Audio Corp. MÍDIA: Netflix DIREÇÃO: Mário Cardoso TRADUÇÃO: Murillo Maldonado ADAPTAÇÃO: Matheus Mello / Felipe Fritz ELENCO DE DUBLAGEM Rafael Nadal: Daniel Ávila Toni Nadal: Élcio Romar Sebastián Nadal: Eduardo Borgerth Maribel Nadal: Regina Maria Maia Carlos Moyá: Alexandre Maguolo Ángel García Muñiz: Renato Rosenberg Andy Roddick: Clécio Souto Jon Wertheim: Eduardo Dascar John McEnroe: Tatá Guarnieri Dr. Ángel Ruiz-Cotorro: Alfredo Martins Dr. Ernesto Maceira: Carlos Roberto Ana María Parera: Márcia Morelli Benito Perez-Barbadillo: Leonardo "Léo" Rabelo Carlos Costa: Renan Freitas Rafael Maymó: Fernando Lopes Roger Federer: Anderson Araújo Chris Clarey: Ricardo Rossatto María Francisca Perrelló: Cláudia Ricart Marc López: Thiago Fagundes Novak Djokovic: Daniel Costa Outras vozes: Bruno Linhares, Bruno Rocha, Bruno Urco, Cláudia Ricart, Daniel Bartholomeu, Fernanda Vignolo, Filipe Albuquerque, Flora Borges, Hector Gomes, José Roque, Kadu Rocha, Leonardo "Léo" Martins, Manuela Mota, Marcelo Grativol, Márcio Nunes, Mário Cardoso, Milton Parisi, Narjara Turetta, Rafael Rodrigo, Ricardo Juarez, Rita Ávila, Rodrigo Antas, Tatá Guarnieri, Thiago Sardenberg, Wagner Torres, Wesley Santana, Yuri Tupper. Fonte: Créditos Netflix; Henrique Carlassara.