Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
A Incrível Jornada (Homeward Bound: The Incredible Journey) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: A Incrível Jornada (Homeward Bound: The Incredible Journey) (/showthread.php?tid=5133)



A Incrível Jornada (Homeward Bound: The Incredible Journey) - Reinaldo - 03-08-2012

[ATTACH=CONFIG]67591[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Cinema / VHS / DVD / TV Paga / Televisão / Disney+

DIREÇÃO:
Telmo de Avelar



ELENCO DE DUBLAGEM:

Michael J. Fox (Chance - voz): Oberdan Júnior

Sally Field (Sassy - voz): Juraciára Diácovo

Don Ameche (Shadow - voz): Pietro Mário

Robert Hays (Bob Seaver): Alfredo Martins

Kim Greist (Laura Burnford-Seaver): Maria da Penha

Jean Smart (Kate): Isis Koschdoski

Veronica Lauren (Hope Burnford-Seaver): Mariana Torres

Kevin Chevalia (Jamie Burnford-Seaver): ​Priscila Gonçalves

Benj Thall (Peter Burnford-Seaver): Peterson Adriano

William Phipps (Quentin): Ionei Silva

Ed Bernard (Sargento Brown): Paulo Flores

Gary Taylor (Frank): Jorgeh Ramos

Mariah Milner (Molly): Ana Lúcia Menezes

Woody Eney (Guarda florestal Mark): Darcy Pedrosa

Mark L. Taylor (Oficial Kirkwood): Júlio Chaves

David MacIntyre (Oficial Foote): Silvio Navas

Don Alder (Pai da Molly): Renato Rosenberg

William Rossman (Patrulheiro da montanha): Renato Rosenberg

Kit McDonough (Guarda florestal): Sheila Dorfman

Ted D'Arms (Veterinário): Isaac Bardavid

Outras Vozes:
Ana Lúcia Menezes, Darcy Pedrosa, Dolores Machado, Ionei Silva, Isaac Bardavid, Lina Rossana, Paulo Flores, Renato Rosenberg, Ronaldo Magalhães, Sheila Dorfman, Silvio Navas.


Fonte: David Gonçalves, Ryu


A Incrível Jornada (Homeward Bound: The Incredible Journey) - Ryu - 15-10-2017

Adições:

William Phipps (Quentin): Ionei Silva

William Rossman (Patrulheiro da montanha): Renato Rosenberg

Ed Bernard (Sargento Brown): Paulo Flores

Mariah Milner (Molly): Ana Lúcia Menezes

Don Alder (Pai da Molly): Renato Rosenberg

Kit McDonough (Guarda florestal): Sheila Dorfman

Woody Eney (Guarda florestal Mark): Darcy Pedrosa

Mark L. Taylor (Oficial Kirkwood): Júlio Chaves

David MacIntyre (Oficial Foote): Silvio Navas

Ted D'Arms (Veterinário): Isaac Bardavid


A Incrível Jornada (Homeward Bound: The Incredible Journey) - vmlc - 04-10-2022

MÍDIA:
Disney+

DIREÇÃO:
Telmo de Avelar (Fonte: https://www.youtube.com/watch?v=n9B8kin_uX0&t=2695s)


A Incrível Jornada (Homeward Bound: The Incredible Journey) - Duke de Saturno - 20-01-2025

Kevin Chevalia (Jamie Burnford): ​Priscila Gonçalves