Os Chumbados (Quads) - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Animações Ocidentais (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=33) +---- Tópico: Os Chumbados (Quads) (/showthread.php?tid=51268)

Os Chumbados (Quads) - JPoz - 18-05-2026     ESTÚDIO: Double Sound  MÍDIA: TV Paga (Cartoon Network - bloco Adult Swim) DIREÇÃO: Fernanda Baronne  Elenco James Kee (Beto): Felipe Grinnan  Terri Hawkes (Fafá): Carla Pompílio Cliff Saunders (Cabeção): Sérgio Stern Paul Haddad (Mãozinha): Jorge Lucas  Matthew King / Mark Trevorrow (Jorge): Guilherme Briggs  Maurice Dean Wint (Catarata): Luiz Carlos Persy  Hamish Hughes (Zé): Hamilton Ricardo  Marvin Kaye (Mort Bromberg): Júlio Chaves  Corinne Conley (Irmã Canhão): Ilka Pinheiro  Linda Kash (Deborah): Márcia Morelli  Locução / Placas: Ricardo Telles  Outras Vozes: Angélica Borges, Fernanda Baronne, Isaac Bardavid, Mário Tupinambá, Philippe Maia, Paulo Bernardo, Ricardo Telles, Ronaldo Júlio, entre outros.