Pokémon (Pocket Monsters - 1997) - Redublagem - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Animes (Animações Orientais) (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=34) +---- Tópico: Pokémon (Pocket Monsters - 1997) - Redublagem (/showthread.php?tid=51161)

Pokémon (Pocket Monsters - 1997) - Redublagem - Hades - 09-05-2026     ESTÚDIO: Centauro MÍDIA: Youtube (Canal Pokémon TV) (eps. 10, 36, 187 e 225)/ Netlfix, Amazon Prime Video & Televisão (RedeTV!) (eps. 10 e 36) DIREÇÃO: Márcia Regina Protagonistas Rica Matsumoto (Ash Ketchum): Fábio Lucindo Mayumi Iizuka (Misty): Márcia Regina Yuuji Ueda (Brock): Alfredo Rollo Tomokazu Seki (Tracey Sketchit): Rogério Vieira Personagens Secundários Masami Toyoshima (Delia Ketchum): Vanessa Alves Unshou Ishizuka (Prof. Carvalho): Wellington Lima Ayako Shiraishi (Enfermeira Joy): Fátima Noya Chinami Nishimura (Oficial Jenny): Raquel Marinho Equipe Rocket Megumi Hayashibara (Jessie): Isabel de Sá Shinichirou Miki (James): Márcio Araújo Inuko Inuyama (Meowth): Armando Tiraboschi Rivais Yuuko Kobayashi (Gary Carvalho): Marcelo Campos** Outros Personagens Kappei Yamaguchi (Todd Snap): Carlos Falat Participações por Episódio: Mako Hyoudou (Melanie): Ângela Couto (ep. 10) Katsuyuki Konishi (Chopper): Silvio Giraldi (ep. 36) Satoko Kitou (Tyra): Ângela Couto (ep. 36) Norman: Ulisses Bezerra (ep. 36) Miyoko Shouji (Sophia): Arlete Montenegro (ep. 187) Ikue Ootani (Sophia jovem): Monalisa Capella (ep. 187) Osamu Saka (Marcello idoso): Ivo Roberto (ep. 187) Kouichi Sakaguchi (Marcello jovem): Alex Minei (ep. 187) ** NOTA: O ep. 171, contendo a aparição do Gary, aparentemente também foi redublado, mas nenhuma mídia listada até agora o exibe com essa versão. RE: Pokémon (Pocket Monsters - 1997) - Redublagem - Paseven - 09-05-2026 acho que o prime video tá com essas redublagens (10 e 36) RE: Pokémon (Pocket Monsters - 1997) - Redublagem - matheus153854 - 09-05-2026 As redublagens dos eps. 10 e 36 passaram na última exibição do anime na Rede TV. RE: Pokémon (Pocket Monsters - 1997) - Redublagem - SuperBomber3000 - 10-05-2026 A Sophia jovem foi a Monalisa Capella, o Marcello jovem foi o Alex Minei. RE: Pokémon (Pocket Monsters - 1997) - Redublagem - matheus153854 - 11-05-2026 Um adendo, como a Netflix só disponibilizou a 1ª temporada do anime, em tese só disponibilizaram os eps. 10 e 36.