+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Episódios Censurados Dublados (/showthread.php?tid=5115)
Episódios Censurados Dublados - Danilo Powers - 03-08-2012
Este Tópico é Para Mostrar os Episódios de Desenhos ou Seriados que Foram Proibidos de Passar nas Emissoras Abertas por Vários Motivos
Todo Mundo Odeia o Chris - Episódio Todo Mundo Odeia Lasanha:
Motivo: Chris Esconde a Erva de 1 Bandido de Casa pra Escola e Termina Com a Srta. Morello Chapada e de Quatro
Eu, a Patroa e as Crianças - Episódio Celibato:
Motivo: Michael e Jay Enfrentam 1 Celibato de 6 Meses Sem Fazer Sexo, Mas Não Cumprem Depois que Eles Comem 1 Prato Com 1 Afrodisíaco Dentro
Mais Episódios Censurados?
Episódios Censurados Dublados - rodolfoalbiero - 03-08-2012
Aquele episódio dos Simpsons no Brasil eu não cheguei a ver em TV aberta. Talvez a FOX tenha exibido, mas na Globo nunca vi.
O SBT deixou de exibir os episódios 'Espirítos Zombeteiros' por quase 20 anos, para muita gente seria por causa da cena tirando sarro de uma sessão espírita.
Episódios Censurados Dublados - Duralex - 03-08-2012
Tem casos de episódios que apenas tiveram trechos censurados. Cabe uma pergunta: como dá pra saber se a dublagem ocorre antes ou depois dos cortes?
Episódios Censurados Dublados - Danilo Powers - 26-08-2012
Atualmente Estou Vendo os Episódios da Blossom no You Tube e Em Breve Vou Adicionar a Série que Há Tempos Não Passa no SBT, Mas Caso Volte a Passar Blossom na TV Aberta Com Certeza Vai Sofrer Muitos Cortes e Até Censurariam 1 Episódio
Motivo: Blossom e Six Levam 1 Baseado na Casa da Primeira e Tem uma Cena de Sonho Com as Duas Chapadas
Episódios Censurados Dublados - superd7br - 27-08-2012
Não tenho como provar mas tenho percebido que algumas "lições de moral" nos episódios de He-Man e, principalmente She-Ra tinham a dublagem amenizada por conter temas fortes.
A Globo constantemente CORTAVA o final do episódio de She-Ra "As Férias do Líder da Horda" que alertava, vejam só, para os perigos da pedofilia!
http://www.youtube.com/watch?v=QMNvD3kwPuY
Em outro episódio de She-Ra, "No coração das Trevas" (aquele em que She-Ra e Hordak ficam presos em outra dimensão) o Geninho alertava as crianças para ficarem longe das drogas e a dublagem transformou o assunto em ...furto?
Episódios Censurados Dublados - BrunaMarzipan - 28-08-2012
Globo é muito medrosa, ou será que ela que vê as criancinhas fumando drogas ou aceitando coisas de estranhos, GLOBO, VÁ CENSURAR O JORNAL DE VOCÊS, por que tem mais verdades dolorosas que deseinhos infantis
Episódios Censurados Dublados - superd7br - 28-08-2012
Mas a culpa nem era da Globo, Gogeta. Em 1985, ano em que She-Ra foi dublado, a Censura Federal ainda existia, e assuntos como esses eram considerados "ofensivos a moral e aos bons costumes".
Episódios Censurados Dublados - BrunaMarzipan - 28-08-2012
superd7br Escreveu:Mas a culpa nem era da Globo, Gogeta. Em 1985, ano em que She-Ra foi dublado, a Censura Federal ainda existia, e assuntos como esses eram considerados "ofensivos a moral e aos bons costumes".Mais do jeito que a Globo redublava as coisas fora do padrão, poderia ter redublado essas cenas
Episódios Censurados Dublados - Gabriel Firmeza D+ - 29-08-2012
Estou estarrecido com tanta censura boba. Lamentável.
Episódios Censurados Dublados - BrunaMarzipan - 29-08-2012
Talvez daqui um tempo, a globo mande trocar palavras como "merda" para fezes, LOL
Agora falando sério, eu odeio palavrão, mais isso é demais