Medcezir: Vidas Alheias - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Novelas (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=36) +---- Tópico: Medcezir: Vidas Alheias (/showthread.php?tid=51128)

Medcezir: Vidas Alheias - Lucas Cabral - 04-05-2026     ESTÚDIO: Universal Cinergia Dubbing MÍDIA: HBO Max DIREÇÃO: Beatriz Rodrigues TRADUÇÃO: Davi Santana / Beto Antonucci ELENCO DE DUBLAGEM Çağatay Ulusoy (Yaman Koper): Yan Gesteira Serenay Sarıkaya (Mira Beylice): Vic Brow Barış Falay (Selim Serez): Ricardo Schnetzer Mine Tugay (Ender Kaya Serez): Priscila Amorim Taner Ölmez (Mert Serez): Yago Machado Hazar Ergüçlü (Eylül Buluter): Beatriz Rodrigues Metin Akdülger (Orkun Civanoğlu): Fabrício Vila Verde Şebnem Dönmez (Asude "Sude" Beylice): Miriam Ficher Murat Aygen (Faruk Beylice): Eduardo Borgerth Can Gürzap (Asım Şekip Kaya): Alfredo Martins Miray Daner (Beren Beylice): Ana Elena Bittencourt Ali Aksöz (Kenan Koper): Reginaldo Primo Sibel Taşçıoğlu (Nevin Saklıhan): Mônica Rossi Cenk Kangöz (Hasan Saklıhan): Malta Júnior Pınar Tuncegil (Ayşe): Vitória Crispim Serhat Parıl (Giray): Rodrigo Antas Meriç Aral (Hale): Jullie Ezgi Sözüer (Eda): Aline Guioli Batuhan Ekşi (Doruk): Hugo Myara Ecem Akbin (Tuğçe): Hannah Buttel Batuhan Begimgil (Burak): Daniel Müller Asuman Karakollukcu (Susan): Isabela Quadros Enis Yıldız (Mithat Civanoğlu): Claudio Galvan Akın: Rodrigo Ribeiro Binnaz: Telma da Costa Esposa do Nihat: Rita Ávila Kenan criança: Nicolas Mattos Mãe do Orkun: Carla Pompilio Nigar: Christiane Monteiro Nihat: Gutemberg Barros Ömer: Alexandre Moreno Seda: Thati Carvalho Ümit: Hércules Franco Yaman criança: Gabriel Torres Yasemin: Jeane Marie Outras Vozes: Mário Cardoso, entre outros. Fonte: Créditos HBO Max