Dublagens que parecem ser de outros estúdios. - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3) +--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10) +--- Tópico: Dublagens que parecem ser de outros estúdios. (/showthread.php?tid=51075)

Dublagens que parecem ser de outros estúdios. - CarlosRian2000 - 30-04-2026 Vocês já tiveram o pressentimento de estar assistindo a uma dublagem e achar que ela foi feita em um estúdio, mas foi feita em outra?  Assisti o filme Minecraft do ano passado e pensei que era dublagem da Delart, mas foi dublado na Wan Marc. Também achava que Madagascar e Os Sem-Florestas foram dublados na DoubleSound pela semelhança de estilo e elenco, mas ambos foram dublados na Audiocorp. Às vezes, alguns estúdios conseguem fazer um estilo de dublagem bem semelhante a de outros. Como, por exemplo, a Wan Marc em filmes da Warner. RE: Dublagens que parecem ser de outros estúdios. - Julius Rock - 30-04-2026 Pra mim a segunda dublagem Delart de Poder Absoluto (aquela com o Márcio Seixas no Clint Eastwood, Darcy no Gene Hackman, Márcio Simões no Ed Harris, Miriam na Laura Linney, Júlio Chaves no Scott Glenn e o Paulo Flores no Dennis Haysbert) tem muita cara de dublagem da Herbert Richers RE: Dublagens que parecem ser de outros estúdios. - Duke de Saturno - 01-05-2026 Tinha uma época q eu achava q À Procura da Felicidade havia sido dublado na Cinevídeo, mas aparentemente foi na Herbert Richers. Tbm achava q Curtindo a Vida Adoidado havia sido dublado na Herbert, mas foi na Telecine