+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Animal (The Animal) - 2001 (/showthread.php?tid=5043)
Animal (The Animal) - 2001 - Reinaldo - 01-08-2012
ESTÚDIO:
Cinevideo
MÍDIA:
VHS / DVD / TV Paga / Televisão / Amazon Prime Video / HBO Max / Netflix
DIREÇÃO:
Hercules Franco
ELENCO DE DUBLAGEM
Rob Schneider (Marvin Mange): Marco Ribeiro
Colleen Haskell (Rianna Holmes Beija-Flor): Marisa Leal
John C. McGinley (Sargento Doug Sisk): Hélio Ribeiro
Edward Asner (Chefe Wilson): Orlando Drummond
Michael Caton (Dr. Wilder): José Santa Cruz
Louis Lombardi (Fatty): Maurício Berger
Guy Torry (Miles): Alexandre Moreno
Pilar Schneider (Senhora De La Rosa): Adalmária Mesquita
Raymond Ma (Senhor Tam): Sérgio Muniz
Jack Rubens (Fazendeiro Holden): Dário de Castro
Bob Rubin (Bob Harris): Luiz Carlos Persy
Susan Corwin (Âncora do telejornal): Priscila Amorim (1ª cena) / Guilene Conte (2ª cena)
Arthur Bernard (Velho atleta): Miguel Rosenberg
Charlie Stewart (Garoto na sala de evidências #1): Caio César
Timmy Deters (Garoto na sala de evidências #2): Marcus Júnior
Elizabeth Branson (Cadete bunduda): Márcia Morelli
Karlee Holden (Garçonete): Guilene Conte
Tim Herzog (Cara do comercial do leite de texugo): Eduardo Dascar
Steven Kravitz (Executivo no aeroporto): Raul Labancca
James Bates Jr. (Policial do aeroporto): Sérgio Stern
Shain Holden (Comissário de bordo #1): Marcelo Sandryni
Tom McNulty (Comissário de bordo #2): Carlos Comério
Wes Takahashi (Repórter #1): Eduardo Dascar
Fred Stoller (Repórter #2): Philippe Maia
Jake Iannarino (Repórter #3): Marcelo Sandryni
Noel Gugliemi (Líder da gangue): Sérgio Stern
Scott Wilson (Prefeito): Miguel Rosenberg
Brett Smrz (Filho do Prefeito): Marcus Júnior
Luigi Amodeo (Garçom italiano): José Luiz Barbeito
Norm MacDonald (Membro do grupo de linchamento #1): Ricardo Vooght
Adam Sandler (Membro do grupo de linchamento #2): Philippe Maia
Letreiros: Hércules Franco
Titulo: Ricardo Vooght
Titulo dado pelo locutor: "O Animal"
Outras Vozes:
Carlos Comério, Guilene Conte, Luiz Carlos Persy, Marcelo Sandryni, Ricardo Vooght, Sérgio Muniz, Sérgio Stern, entre outros
Fonte: Bruno Silva, Gerson Ferreira; Lionel23
Animal (The Animal) - 2001 - Lionel23 - 06-11-2024
Adições, complementos e correção
Pilar Schneider (Senhora De La Rosa): Adalmária Mesquita
Raymond Ma (Senhor Tam - voz): Sérgio Muniz
Jack Rubens (Fazendeiro Holden): Dário de Castro
Bob Rubin (Bob Harris): Luiz Carlos Persy
Susan Corwin (Âncora do telejornal): Priscila Amorim (1ª cena) / Guilene Conte (2ª cena)
Arthur Bernard (Velho atleta): Miguel Rosenberg
Timmy Deters (Garoto na sala de evidências #2): Marcus Júnior
Elizabeth Branson (Cadete bunduda): Márcia Morelli
Karlee Holden (Garçonete): Guilene Conte
Tim Herzog (Cara do comercial do leite de texugo): Eduardo Dascar
Steven Kravitz (Executivo no aeroporto): Raul Labancca
James Bates Jr. (Policial do aeroporto): Sérgio Stern
Shain Holden (Comissário de bordo #1): Marcelo Sandryni
Tom McNulty (Comissário de bordo #2): Carlos Comério
Wes Takahashi (Repórter #1): Eduardo Dascar
Fred Stoller (Repórter #2): Philippe Maia
Jake Iannarino (Repórter #3): Marcelo Sandryni
Noel Gugliemi (Líder da gangue): Sérgio Stern
Brett Smrz (Filho do Prefeito): Marcus Júnior
Luigi Amodeo (Garçom italiano): José Luiz Barbeito
Norm MacDonald (Membro do grupo de linxamento): Ricardo Vooght
Letreiros: Hércules Franco - e não Jorge Vasconcellos
Titulo dado pelo locutor: "O Animal"
Outras vozes:
Carlos Comério, Guilene Conte, Marcelo Sandryni, Sérgio Muniz