+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Novelas (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=36)
+---- Tópico: Arturo Lorca (/showthread.php?tid=50428)
Maria Isabel (María Isabel) - lepereira - 29-05-2014
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão (SBT) / África - TV Paga (TLN Network)
ELENCO DE DUBLAGEM:
Adela Noriega (Maria Isabel Sánchez): Fernanda Baronne
Fernando Carrillo (Dr. Ricardo Mendiola): Hermes Baroli
Jorge Vargas (Félix Pereira): José Santa Cruz
Ilse (Graziela Pereira): Izabel Lira
Alejandro Aragón (Leonardo Rangel): Jorge Lucas
Patricia Reyes Spíndola (Manuela): Melise Maia
José Carlos Ruiz (Pedro): Orlando Drummond
Mónica Miguel (Chona): Selma Lopes
Angelina Peláez (Micaela): Vânia Alexandre
Juan Felipe Preciado (Rômulo Altamirano): Carlos Seidl
Paty Bolaños (Bruna de Altamirano): Dolores Machado
Valentino Lanus (Antonio Altamirano): Clécio Souto
Paola Otero (Glória Mendiola): Ana Lúcia Menezes
Lilia Aragón (Rosaura): Nádia Carvalho
Susana González (Elisa): Mabel Cezar
Javier Herranz (José Luis): José Luiz Barbeito
Lorena Herrera (Lucrécia Caldeirón): Iara Riça
Roberto Ballesteros (Armando): Mauricio Berger
Marcelo Buquet (Cristóvão): Eduardo Dascar
Susana Lozano (Olívia): Élida L'astorina
Ana Luisa Peluffo (Íris): Maria Helena Pader
Bertha Moss (Eugênia): Marly Ribeiro
Gloria Morell (Benigna): Sônia de Moraes
Rocío Gallardo (Felícia): Sylvia Salusti
Yadhira Carrillo (Josefina): Silvia Goiabeira
Sergio Basañez (Gabriel): Felipe Grinnan
Jorge Salinas (Rubén): Peterson Adriano
Isabel Martínez (Chole): Ruth Gonçalves
Raúl Araiza Herrera (André): Francisco Quintiliano
Charly (Nícolas): Sérgio Muniz
Ximena Sariñana (Rosa Isela): Flávia Saddy
Mariana Brito (Alice): Gabriella Bicalho
Patricia Martínez (Matilde): Mariangela Cantú
Jorge Esma (Remígio): Ádel Mercadante
Miguel Zaragoza (Jacinto): Waldir Fiori
Aurora Clavel (Amargura Fontes): Sarito Rodrigues
Rafael Rojas (Adalberto): Alexandre Moreno
Emoé de la Parra (Déborah Serrano): Carmen Sheila
Sabine Moussier (Mireya Serrano): Carla Pompilio
Rodrigo Vidal (Gilberto): Christiano Torreão
Fabián Lavalle (Fabián Batista): Ricardo Schnetzer
Alexander Rey (Xisto): Márcio Chaves
Abraham Ramos (Ramon): Duda Espinoza
Sara Monar (Margarida): Christiane Louise
Guillermo Rivas (Padre Salvador): Jorge Rosa
Ángeles Balvanera (Francisca): Flávia Saddy (1ª voz) / Sylvia Salusti (2ª voz )/ Flavia Fontenelle (3ª voz) / Jussanam Dejah (4ª voz - epis. 87)
Arturo Lorca (Seu Roberto): Paulo Flores
Benjamín Islas (Aranha): Ricardo Vooght
Jaime Puga (Dr. Molina): Leonel Abrantes
Ibet Reyna (Juana): Carla Pompilio
Dulcina Carballo (Otília): Sônia de Moraes
Arturo Paulet (Avô de Laurinha): Leonel Abrantes
Fátima Torre (Maria Isabel criança): Flavia Fontenelle
Naydelin Navarrete (Graziela Pereira criança): Ana Lúcia Menezes
Violeta Isfel (Glória Mendiola com 10 anos): Ana Lúcia Menezes
Andrea Lagunes (Glória Mendiola com 6 anos): Ana Lúcia Menezes
Magda Guzmán (Diretora): Marly Ribeiro
Ingrid Martz (Amiga da Glória): Sheila Dorfman
Thelma Dorantes (Professora da Rosa Isela): Marlene Gosta
Guillermo Zarur (Delegado): Mário Cardoso
Norma Reyna (Índia): Iara Riça (epis. 121)
Estela: Lina Rossana
Outras Vozes:
Fernanda Crispim, Guilene Conte, Ilka Pinheiro, Marlene Costa. entre outros.
Fonte: Alex Pereira, Thiago, Reinaldo, Roni Silva, Henrique Sousa
RE: Ingrid Martz - Henriquesousa - 31-01-2026
Ingrid Martz (Amiga da Glória): Sheila Dorfman 19:08 https://youtu.be/vujUVbmbPMk?si=6LmkdYNVdhhvWAWV
Ángeles Balvanera (Francisca):1 voz Flávia Saddy, 2 voz Sylvia Salustti, 3 voz Flávia Fontenelle
Benjamín Islas (ladrão): Ricardo Vooght
RE: Arturo Lorca - RoniSilva22 - 12-02-2026
Arturo Lorca (Seu Roberto): Paulo Flores
Arturo Paulet (Avô de Laurinha): Leonel Abrantes
Fonte:
https://youtu.be/NicvC4ALpa0?si=wOnWvwhULQGg5F1Z (6:26 e 7:40)
RE: Norma Reyna - Henriquesousa - 18-02-2026
Thelma Dorantes (Professora da Rosa Isela): Marlene Costa
Ángeles Balvanera (Francisca): Jussanam Dejah 4 voz 5:58 é 8:36
https://youtu.be/qVHSU5fm7tw?si=8Bi_58JHzPutUKon
Norma Reyna (Índia): Iara Riça 11:21
https://youtu.be/50fxVPjvrM0?si=gxiyuHsZRrQtvYF_
Guillermo Zarur (Delegado): Mário Cardoso