+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Campanha pela Preservação das Dublagens Originais (/showthread.php?tid=50199)
Campanha pela Preservação das Dublagens Originais - Danilo Powers - 09-02-2026
Todo Mundo Sabe que o Brasil é um País Sem Memória e no Caso da Dublagem, Muitas Dublagens Originais e Clássicas Estão Sumindo pra Obedecer a Maldita Demanda em Agradar Esta Geração Nuteflix que Parece Desconhecer as Origens Tudo em Nome do Novo, Falam em Direitos Conexos, Mas Estou Aqui pra Acabar com Esta Burocracia, Estou Fazendo a Campanha pela Preservação das Dublagens Originais, Abaixo as Redublagens Desnecessárias, Chega de Dublagens de Baixa Qualidade, Vamos Preservar a Memória da Nossa Dublagem e Compartilhar pra Todos, Vamos Valorizar as Dublagens Clássicas e Dizer Não a Qualquer Redublagem, Quem Tá Comigo?.
RE: Campanha pela Preservação das Dublagens Originais - Duke de Saturno - 09-02-2026
Mas tem redublagens q são boas...
RE: Campanha pela Preservação das Dublagens Originais - Luizzs - 09-02-2026
(09-02-2026, 13:40 )Duke de Saturno Escreveu: Mas tem redublagens q são boas...Sim. Se for seguir esse argumento a tudo vai ter q tankar dub de miami e etc q eh inassistivel
Pra mim um mundo perfeito seria de ter a opção de audio com todas as dublagens
RE: Campanha pela Preservação das Dublagens Originais - Davi Barros - 09-02-2026
tem redublagens que são inclusive muito melhores que a primeira dublagem, tipo Cavaleiros do Zodiaco, que tem qualidade sonora melhor, o texto MUITO melhor traduzido, as aberturas dubladas feitas em cima da abertura japonesa e etc
RE: Campanha pela Preservação das Dublagens Originais - Bruna' - 09-02-2026
Engraçado é que, numa linha do tempo alternativa que nunca redublaram nada, a Telecine-RJ (estúdio extremamente "nostálgico" e considerado "clássico") praticamente não existiria, e tampouco existiriam várias dublagens da Herbert dos anos 90 que iam direto pra TV, bem depois das dublagens de VHS.
RE: Campanha pela Preservação das Dublagens Originais - Gabriel - 09-02-2026
(09-02-2026, 19:18 )Bruna Escreveu: Engraçado é que, numa linha do tempo alternativa que nunca redublaram nada, a Telecine-RJ (estúdio extremamente "nostálgico" e considerado "clássico") praticamente não existiria, e tampouco existiriam várias dublagens da Herbert dos anos 90 que iam direto pra TV, bem depois das dublagens de VHS.
Pse, Telecine nos anos 80 e 90 redublou MUITAS coisas antigas. E até dublagens que eram recentes na época, tipo. O Mágico de Oz.
RE: Campanha pela Preservação das Dublagens Originais - Wallace - 09-02-2026
Tem muitas dublagens antigas em DVD, Danilo. Vc acha eles fácil em loja online. Compra eles e posta. Provavelmente a maioria usado, ent a galera deve vender por um valor legal. É um bom acervo.