Ilha do Medo (Shutter Island) - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32) +---- Tópico: Ilha do Medo (Shutter Island) (/showthread.php?tid=4993)

Ilha do Medo (Shutter Island) - Reinaldo - 01-08-2012     ESTÚDIO: Cinevideo MÍDIA: DVD/ Blu-Ray/ TV Paga/ Televisão / Netflix / Amazon Prime Video DIREÇÃO: Miriam Ficher TRADUÇÃO: Dilma Machado ELENCO DE DUBLAGEM Leonardo DiCaprio (Edward "Teddy" Daniels): Christiano Torreão Mark Ruffalo (Chuck Aule): Jorge Lucas Ben Kingsley (Dr. John Cawley): Júlio Chaves Max von Sydow (Dr. Jeremiah Naehring): Isaac Bardavid Michelle Williams (Dolores Chanal): Adriana Torres Emily Mortimer (Rachel Solando 1): Priscila Amorim Patricia Clarkson (Rachel Solando 2): Miriam Ficher Jackie Earle Haley (George Noyce): Marcelo Garcia John Carroll Lynch (Sub Delegado McPherson): Luiz Carlos Persy Elias Koteas (Andrew Laeddis): Hélio Ribeiro Robin Bartlett (Bridget Kearns): Nádia Carvalho Christopher Denham (Peter Breene): Clécio Souto Curtiss Cook (Trey Washington): Maurício Berger Ted Levine (Diretor): Jorge Vasconcellos Joseph McKenna (Detento Billings): Hamilton Ricardo Nellie Sciutto (Enfermeira Marino): Angélica Borges Joseph Sikora (Glen Miga): Leonardo "Léo" Rabelo Ken Cheeseman (Doutor): Márcio Simões Tom Kemp (Guarda da Ala C): Carlos Gesteira Outras Vozes: Bia Barros, Carlos Gesteira, Flávio Back, Hamilton Ricardo, Leonardo "Léo" Rabelo, Márcio Simões, Perla Ficher, Sarito Rodrigues, Sérgio Marcelo, Sérgio Stern. Fonte: Kenta Minazuki e DXM3557 Ilha do Medo (Shutter Island) - DXM3557 - 10-09-2015 Curtiss Cook (Trey Washington): Maurício Berger Ted Levine (Diretor Warden): Jorge Vasconcellos Joseph McKenna (Detento Billings): Hamilton Ricardo Nellie Sciutto (Enfermeira Marino): Angélica Borges Joseph Sikora (Glen Miga): Leonardo Rabelo Ken Cheeseman (Doutor): Márcio Simões Tom Kemp (Guarda da Ala C): Carlos Gesteira Outras Vozes: Carlos Gesteira, Flávio Back, Hamilton Ricardo, Hélio Ribeiro, Leonardo Rabelo, Márcio Simões, Sérgio Stern RE: Ilha do Medo (Shutter Island) - Luizzs - 14-07-2025 Elias Koteas (Andrew Laeddis): Hélio Ribeiro