Identificação de voz (narração) - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3) +--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10) +--- Tópico: Identificação de voz (narração) (/showthread.php?tid=49593)

Identificação de voz (narração) - Celow - 26-12-2025 Oi pessoal! Tudo bem? Estou em uma busca persistente para identificar a voz por trás da narração de alguns trailers (oficiais) do Grand Theft Auto V (GTA 5), publicado pela Rockstar Games Brasil. Como muitos sabem, o jogo não foi dublado, apenas legendado, mas a Rockstar produziu alguns trailers narrados, específicos com uma locução em português do Brasil que ficou marcada na memória de muitos jogadores. Já verifiquei que a narradora da versão original em inglês é a Tish Hicks, mas não encontro em lugar nenhum o crédito da profissional brasileira que fez essa versão.. Tenho o palpite que seja a narradora Nadya Schwingel, mas não tenho certeza. (timbre lembra um pouco, mas não chega a ser idêntico) Poderiam me ajudar a identificar essa voz? Abaixo seguem os links para referência: https://www.youtube.com/watch?v=gHtKJ9cWCaA  https://www.youtube.com/watch?v=QrH18PlV4dE https://www.youtube.com/watch?v=PzY4YrITKoA Se alguém conhecer o trabalho da locutora ou reconhecer o timbre, qualquer pista será muito bem-vinda! Agradeço desde já pela ajuda e pela atenção de todos.