+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Feita por Encomenda (Made in America) (/showthread.php?tid=4861)
Feita por Encomenda (Made in America) - Danilo Powers - 30-07-2012
[ATTACH=CONFIG]5542[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão (Globo) / TV Paga / Netflix / Amazon Prime Vídeo / Star+ / Disney+
ELENCO DE DUBLAGEM:
Whoopi Goldberg (Sarah Mathews): Selma Lopes
Ted Danson (Hal Jackson): Júlio Chaves
Will Smith (Tea Cake Walters): Manolo Rey
Nia Long (Zora Mathews): Sylvia Salusti
Peggy Rea (Alberta): Nelly Amaral
Jennifer Tilly (Stacy): Guilene Conte
Clyde Kusatsu (Bob Takashima): Carlos Seidl
Rawley Valverde (Diego): Alexandre Moreno
Paul Rodriguez (José): Jorge Lucas
James Anthony Cotton (Domador de Ursos): Garcia Neto
David Bowe (Teddy): Clécio Souto
Charlene Fernetz (Paula): Lina Rossana
Jeff Joseph (James): Marcus Jardym
Fred Mancuso (Bruce): Duda Ribeiro
Lu Leonard (Enfermeira do banco de esperma): Geisa Vidal
Shawn Levy (Dwayne, diretor do comercial): Duda Espinoza
Phyllis Avery (Cliente branca #1): Sônia Ferreira
Frances Bergen (Cliente branca #2): Maria Helena Pader
Joe Lerer (Médico do hospital): Guilherme Briggs
Michael McFall (Interno do hospital): Élcio Romar
Mel Stewart (Diretor Rockwell): Jorge Rosa
Imagem na TV: Shirley Temple, em cena de "A Princesinha (1939)": Ana Lúcia Menezes
Letreiros: Élcio Romar
Locução: José Santana
Outras Vozes:
Alfredo Martins, Carlos Marques, Dolores Machado, Fernanda Baronne, Iara Riça, Luiz Brandão, Mário Cardoso, Pedro Eugênio, Sérgio Muniz
Fonte: Reinaldo, Lionel23.
Feita por Encomenda (Made in America) - Lionel23 - 25-11-2022
Danilo Powers Escreveu:Clyde Kusatsu (Bob Takashima): Francisco José
Paul Rodriguez (José): Eduardo Borgerth
Carlos Seidl e Jorge Lucas, respectivamente
Adições e complementos:
MÍDIA
TV Paga/Star+
David Bowe (Teddy): Clécio Souto
Charlene Fernetz (Paula): Lina Rossana
Jeff Joseph (James): Marcus Jardym
Fred Mancuso (Bruce): Duda Ribeiro
Lu Leonard (Enfermeira do banco de esperma): Geisa Vidal
Shawn Levy (Dwayne, diretor do comercial): Duda Espinoza
Phyllis Avery (Cliente branca #1): Sônia Ferreira
Frances Bergen (Cliente branca #2): Maria Helena Pader
Joe Lerer (Médico do hospital): Guilherme Briggs
Michael McFall (Interno do hospital): Élcio Romar
Mel Stewart (Diretor Rockwell): Jorge Rosa
Imagem na TV: Shirley Temple, em cena de "A Princesinha (1939)": Ana Lúcia Menezes
Letreiros: Élcio Romar
Outras vozes:
Alfredo Martins, Dolores Machado, Fernanda Baronne, Iara Riça, Mário Cardoso, Pedro Eugênio, Sérgio Muniz