O Clube do Crime das Quintas-Feiras (The Thursday Murder Club) - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32) +---- Tópico: O Clube do Crime das Quintas-Feiras (The Thursday Murder Club) (/showthread.php?tid=48251)

O Clube do Crime das Quintas-Feiras (The Thursday Murder Club) - Paseven - 28-08-2025     ESTÚDIO: VSI - Vox Mundi MÍDIA: Netflix DIREÇÃO: Francisco Brêtas TRADUÇÃO: Raquel Pinho ADAPTAÇÃO: Leticia França ELENCO DE DUBLAGEM Helen Mirren (Elizabeth "Liz"): Rosa Maria Baroli Pierce Brosnan (Ron Ritchie): Luiz Antônio Lobue Ben Kingsley (Ibrahim): Carlos Silveira Celia Imrie (Joyce): Alna Ferreira Naomi Ackie (Oficial Donne de Freitas): Thainá Gallo Daniel Mays (Detetive Chris Hudson): Ricardo Sawaya Tom Ellis (Jason "Martelo" Ritchie): Alfredo Rollo Henry Lloyd-Hughes (Bodgan Jankowski): Wilken Mazzei Ingrid Oliver (Joanna): Letícia Quinto Paul Freeman (John Gray): Carlos Campanile David Tennant (Ian Ventham): Marco Aurélio Campos Geoff Bell (Tony Curran): Nelson Machado  Richard E. Grant (Bob Tanner): Francisco Brêtas Joseph Marcell (Padre Mackie): Vágner Santos Ruth Sheen (Tia Maud): Patricia Scalvi Martin Bishop (Bernard): Gilberto Baroli Richenda Carey (Marjorie): Luiza Viegas Gary Bates (Oficial Griffiths): Vágner Santos Shane David Joseph (Sargento Faisal): Michel Di Fiori Sonia Elliman (Gertrude): Lúcia Helena Stan Pretty (Colin): Nelson Machado Alicia Ameya (Atendente da floricultura): Layana Cattoni Russell Barnett (Guarda Costas de Tanner): César Marchetti Vanessa Bauer (Parceira de patinação no gelo): Layana Cattoni Darren Richardson (Lloyd, o Advogado - voz): César Marchetti Outras Vozes:  Fernanda Bullara, Flora Paulita, Gilberto Baroli, Layana Cattoni, Leonardo Camillo, Lúcia Helena, Luiza Viegas, Michel Di Fiori, Patricia Scalvi, Paulo Porto, Rodrigo Firmo, Vagner Santos. Fonte: Créditos Netflix, Gabriel, Reinaldo. RE: O Clube do Crime das Quintas-Feiras (The Thursday Murder Club) - Gabriel - 06-09-2025 Adições Naomi Ackie (Donne de Freitas): Thainá Gallo Daniel Mays (Detetive Chris Hudson): Ricardo Sawaya Tom Ellis (Jason): Alfredo Rollo Richard E. Grant (Bob Tanner): Francisco Brêtas Henry Lloyd-Hughes (Bodgan): Wilken Mazzei Martin Bishop (Bernard): Gilberto Baroli Joseph Marcell (Padre Mackie): Vágner Santos Ruth Sheen (Tia Maud): Patricia Scalvi RE: O Clube do Crime das Quintas-Feiras (The Thursday Murder Club) - Reinaldo - 19-09-2025 Mais nomes Richenda Carey (Marjorie): Luiza Viegas Gary Bates (Oficial Griffiths): Vágner Santos Shane David Joseph (Sargento Faisal): Michel Di Fiori Sonia Elliman (Gertrude): Lúcia Helena Stan Pretty (Colin): Nelson Machado Alicia Ameya (Atendente da floricultura): Layana Cattoni Russell Barnett (Guarda Costas de Tanner): César Marchetti Vanessa Bauer (Parceira de patinação no gelo): Layana Cattoni