Hysteria! - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35) +---- Tópico: Hysteria! (/showthread.php?tid=48153)

Hysteria! - Henrique Carlassara - 19-08-2025     ESTÚDIO: Cinevídeo MÍDIA: HBO Max / TV Paga (Canais HBO) DIREÇÃO: Oziel Monteiro TRADUÇÃO: Murillo Maldonado Elenco Principal: Emjay Anthony (Dylan Campbell): João Victor Granja Chiara Aurelia (Jordy Stanwyck): Pamella Rodrigues Kezii Curtis (Spud): Arthur Salerno Nikki Hahn (Faith Whitehead): Thati Carvalho Anna Camp (Tracy Whitehead): Priscila Amorim Julie Bowen (Linda Campbell): Evie Saide Bruce Campbell (Oficial Ben Dandridge): Maurício Berger Elenco Secundário: Jessica Treska (Judith Sanders): Bruna Laynes Elijah Richardson (Cliff Nelson): Pablo Argôllo Aline O'Neill (Tonya Perkins): Beatriz Pimenta Nolan North (Gene Campbell): Ronaldo Júlio Eric Tiede (Bob Hartman): Oziel Monteiro Jessica Luza (Cassie Dandridge): Carina Eiras Jennie Page (Abigail Perkins): Aline Ghezzi Participações: Allison Scagliotti (Oficial Olsen): Nica Nogueira Ann Marie Gideon (Martha): Natali Pazete Arden Dalia (Mallory): Regina Maria Maia Azalea Gray (Tracy adolescente): Marianna Alexandre Brandon Butler (Ryan Hudson): João Cappelli Brittany Wilkerson (Aubrey Hudson): Amanda Borghetti Brogan Hall (Isaiah): Cassio Alves Christina Bach (Dra. Sawyer): Cláudia Ricart Craig Cackowski (Jerry Nolan): Tatá Guarnieri David Lengel (Oficial McCabe): Sérgio Stern Drew Walters (Rex Hudson): Sérgio Stern Fernando Chien (Sargento Fields): Márcio Aguena Garrett Dillahunt (O Reverendo / Beaumont Hicks): Hércules Franco Gisele Frame (Rose): Nica Nogueira Jamie Flanagan (Padre Mathias): Pedro Azevedo Jennifer Yun (Susan Branch): Maju Helman Johann Mikaiel (Ricky Ward): João Cappelli John Henry Ward (Jesse Patton): Kadu Rocha Kevin Saunders (Gilbert): Wagner Torres Libby Blake (Deb): Jacki Melo Maria Sager (Perdita Shipley): Natali Pazete Mark Pettit (Jack Connolly): Hércules Franco Milly Shapiro (Ingrid): Raphaela Santoro Nikki Garza (Carol): Patrícia Garcia Ray Stoney (Treinador Mark Nelson): Bruno Carnevale Richard David (Phil): Cid Fernandes Robert Stevens Wayne (Dr. Mulvey): Lacarv Seydou Maiga (Fred): Luiz Henrique Rothier Swift Rice (Diretor Cleary): Tatá Guarnieri Samantha Renee (Professora de inglês): Rita Ávila (1.01) Kresh Novakovic (Mecânico): Márcio Aguena (1.03) Evan Michael Mann (Homem Hippie): Silvio Gonzalez (1.05) Letreiros: Oziel Monteiro Outras Vozes: Amanda Borghetti, Beatriz Pimenta, Cid Fernandes, Cláudia Ricart, Daniel Carrarini, João Cappelli, Kadu Rocha, Lacarv, Luiz Henrique Rothier, Maju Helman, Marcelo Matos, Márcio Aguena, Maria Clara Lacombe, Martha Cohen, Nando Sierpe, Nany Assis, Natali Pazete, Nica Nogueira, Pedro Azevedo, Raphaela Santoro, Regina Maria Maia, Ricardo Rossatto, Rita Ávila, Silvio Gonzalez,  Wagner Duarte, Wagner Torres. - Série cancelada. Fonte: Créditos Universal; Cinevídeo. RE: Hysteria! - Lucas Cabral - 22-08-2025 MÍDIA: TV Paga (Canais HBO)