Os Estragos de Sábado à Noite (A Night at the Roxbury) - Redublagem - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32) +---- Tópico: Os Estragos de Sábado à Noite (A Night at the Roxbury) - Redublagem (/showthread.php?tid=4804)

Os Estragos de Sábado à Noite (A Night at the Roxbury) - Redublagem - Reinaldo - 29-07-2012 [ATTACH=CONFIG]100085[/ATTACH] ESTÚDIO: VTI MÍDIA: Televisão (Globo) DIREÇÃO: Gutemberg Barros ELENCO DE DUBLAGEM Chris Kattan (Doug Butabi): Paulo Vignolo Will Ferrell (Steve Butabi): Ricardo Juarez Dan Hedaya (Kamehl Butabi): Márcio Simões Molly Shannon (Emily Sanderson): Rosane Corrêa Chazz Palminteri (Benny Zadir): Maurício Berger Richard Grieco (Richard Grieco): Philippe Maia Loni Anderson (Barbara Butabi): Nádia Carvalho Dwayne Hickman (Fred Sanderson): Júlio Chaves Lochlyn Munro (Craig): Nizo Neto Gigi Rice (Vivica): Silvia Goiabeira Elisa Donovan (Cambi): Flávia Saddy Colin Quinn (Dooey): Jorge Lucas Mark McKinney (Padre Williams): Christiano Torreão Michael Clarke Duncan (Leão de chácara do Roxbury): Paulo Flores Jennifer Coolidge (Policial Gostosa): Christiane Louise Meredith Scott Lynn (Atendente do Cartão de Crédito): Guilene Conte Roy Jenkins (Cliente na loja das flores): Mauro Horta Kristen Dalton (Mulher com Richard Grieco): Maíra Góes Betty A. Bridges (Recepcionista do Zadir): Selma Lopes Chad Bannon (Leão de chácara da nova boate): José Augusto Sendim Jim Wise (Garçom #1): Mauro Horta Dorian Spencer (Garçom #3): Jorge Júnior Tina Weisinger (Garçonete): Maíra Góes Locução e Placas: Jorge Júnior Outras vozes: José Augusto Sendim, Maíra Góes, entre outros Os Estragos de Sábado à Noite (A Night at the Roxbury) - Redublagem - Lionel23 - 02-02-2025 Adições Mark McKinney (Padre Williams): Christiano Torreão Roy Jenkins (Cliente na loja das flores): Mauro Horta Kristen Dalton (Mulher com Richard Grieco): Maíra Góes Chad Bannon (Leão de chácara da nova boate): José Augusto Sendim Jim Wise (Garçom #1): Mauro Horta Dorian Spencer (Garçom #3): Jorge Júnior Tina Weisinger (Garçonete): Maíra Góes Outras vozes: Maíra Góes, José Augusto Sendim