+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35)
+---- Tópico: Hooligan (Kibic) (/showthread.php?tid=47952)
Hooligan (Kibic) - Henrique Carlassara - 20-07-2025
ESTÚDIO:
MGE Studios
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Renan Vidal
TRADUÇÃO:
Douglas Gaudêncio
Elenco Principal:
Grzegorz Palkowski (Kuba): Eduardo Drummond
Mila Jankowska (Blanka): Hannah Buttel
Karol Poche? (Micha?): Reginaldo Primo
Marta ?muda-Trzebiatowska (Justyna): Andrea Murucci
Wojciech Zieli?ski (Zyga): Alexandre Drummond
Jakub Nosiadek (Piru): Renan Vidal
Micha? Filipiak (Beka): Felipe Drummond
Fabian Koci?cki (Bodek): Thiago Machado "Dias"
Participações - 1ª Temporada:
Antoni Bronner (Mikolaj): Otávio Moura
Antoni Cerkaski (Antek): Otávio Moura
Bartlomiej Krat (Siwy): Marcelo Matos
Jan Litvinovitch (Ma?y): Cid Fernandes
Kamil No?y?ski (Chrobry): Rafael Pinheiro
Krystian Pesta (Mokry): Vinícius Tostes
Magda Groszek (Ola): Monique Filardy
Ma?gorzata Klara (Wychowawczyni):
Marek Pituch (Marian): Thiago Fagundes
Marek Wywiol (Cygan): Ricardo Rossatto
Maria Jakubowska (Hania): Carolina Pires
Mikolaj Matczak (Ziemek): Hugo Myara
Natalia Rybicka (Goska): Mariana Torres
Marek Wróbel (Psicólogo): Nando Sierpe (1.03)
Przemys?aw Branny (Ginecologista): Fernando Lopes (1.03)
Personagens sem atores:
Lidia: Gabriela Medeiros
Szymanski: Sérgio Moreno
Wieczorek: Sérgio Stern
Wiktor Jaworski: Tatá Guarnieri
Wilku: Renan Duarte
Outras Vozes:
Bruno Carnevale, Cadu Paschoal, Cid Fernandes, Fernando Lopes, Hélio Ribeiro, Hércules Franco, Júlia Freitas, Marcelo Matos, Mariana Torres, Mauro Horta, Maíra Góes, Marcos Souza, Matheus Perissé, Nando Sierpe, Rafael Pinheiro, Renan Duarte, Tatá Guarnieri, Vinícius Tostes, Yago Machado.
Fonte: Créditos Netflix; MGE Studios.