Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Segura a Onda (Held Up) - Redublagem - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Segura a Onda (Held Up) - Redublagem (/showthread.php?tid=47704)



Segura a Onda (Held Up) - Redublagem - Paseven - 15-06-2025

   


ESTÚDIO:
Universal Cinergía Dubbing

DIREÇÃO:
Marta Rhaulin

TRADUÇÃO:
Chrys Rochat


ELENCO DE DUBLAGEM

Jamie Foxx (Michael): Mike Morais

Nia Long (Rae): Connie Rocha

Barry Corbin (Pembry): Alexandre Correa

John Cullum (Jack): Joseph Ceschin

Jake Busey (Beaumont): Cláudio Celso

Eduardo Yáñez (Rodrigo): Arnaldo Ribeiro

Sarah Paulson (Mary): Carolina Macedo

Diego Fuentes (Sal): André Matias

Roselyn Sanchez (Trina): Carolina Macedo

Sam Gifaldi (Rusty): Luis Ramos

Michael Shamus Wiles (Motociclista): Airam Pinheiro

Outras Vozes: 
Alex Nunes, Alexandre Neto, Álvaro Alves, Bernardo Martins, Bernardo Murtinho, Caio Ribeiro, Carlos Almeida, Cintia Lima, Cleber de Castro, Davi Moreira, Elizabete da Silva, Evelyn Guedes de Oliveira, Fabiana Alvarez, George A. Neves, Gilberto Cardoso, Jorge Júnior, José Ricardo Amorim, Jose Santos Jr., Lucas Navas, Márcio Vecchia, Milene Navas, Neusa Martinez, Ricardo Peres, Roberta Alves, Roberto Assumpção, Rodrigo Paiva, Sean Stanley, Tammy Alonso, Tatiana de Castro, Thiago de Melo, Tonia Elisabeth.


Fonte: DubCard da Distribuidora