Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Os Garotos da Minha Vida (Riding in Cars with Boys) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Os Garotos da Minha Vida (Riding in Cars with Boys) (/showthread.php?tid=4765)



Os Garotos da Minha Vida (Riding in Cars with Boys) - Reinaldo - 29-07-2012

[ATTACH=CONFIG]5389[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Cinevideo

MÍDIA:
DVD/ Televisão / TV Paga / HBO Max / Amazon Prime Video (aluguel da plataforma) / Apple TV


ELENCO DE DUBLAGEM

Drew Barrymore (Beverly D'Onofrio): Miriam Ficher

Brittany Murphy (Fay): Sylvia Salusti

Adam Garcia (Jason): Manolo Rey

Steve Zahn (Ray Murphy): Ettore Zuim

James Woods (Leonard D'Onofrio): Júlio Chaves

Sara Gilbert (Tina Barr): Priscila Amorim

Vincent Pastore (Tio Lou): Francisco José

Desmond Harrington (Bobby): Duda Ribeiro

Logan Lerman (Jason com 8 anos): Caio César

Mika Boorem (Beverly Donofrio com 11 anos): Lina Mendes

Celine Marget (Janet Donofrio com 8 anos): Nair Amorim

Olivia Morgan Scheck (Janet Donofrio com 12 anos): Nair Amorim

Maggie Gyllenhaal (Amelia, filha da Fay): Christiane Louise

Peter Facinelli (Tommy Butcher): Jorge Lucas

Rosie Perez (Shirley Perro): Guilene Conte

Marisa Ryan (Janet Donofrio - 19 anos): Nair Amorim

Jordan Gelber (Kevin): José Luiz Barbeito

Vincent Pastore (Tio Lou): Walmir Barbosa

Maryann Urbano (Tia Ann): Myriam Thereza

Tracy Reiner (Enfermeira): Iara Riça

David Moscow (Lizard): Jorge Destez

Logan Arens (Jason - 3 anos): Caio César

Cody Arens (Jason - 6 anos): Caio César

Samantha Lusier (Amelia - 6 anos): Indiane Christine

Skye McCole Bartusiak (Amelia - 8 anos): Indiane Christine

Wade Mylius (Al): Marco Moreira

Gabriel Carpenter (Sky Barrister): Christiano Torreão

Susan Forristal (Sra. Forrester): Márcia Morelli

John Bedford Lloyd (Sr. Forrester): Jorge Vasconcellos

Letreiros: Jorge Vasconcellos

Locutor: Ricardo Vooght

Outras vozes:
Angélica Borges, Christiane Louise, Christiane Monteiro, Duda Espinoza, Felipe Grinnan, Flávia Saddy, Francisco José, Iara Riça, Jorge Vasconcellos, Marcelo Garcia, Myriam Thereza, Pedro Eugênio, Walmir Barbosa


Fonte: Thiago Magno, Lionel23


Os Garotos da Minha Vida (Riding in Cars with Boys) - Lionel23 - 03-09-2021

Adições:

MIDIA:
HBO Max

Lorraine Bracco (Teresa Donofrio): Márcia Coutinho?

Maggie Gyllenhaal (Amelia, filha da Fay): Christiane Louise

Peter Facinelli (Tommy Butcher): Jorge Lucas (tirar das adicionais)

Rosie Perez (Shirley Perro): Guilene Conte

Marisa Ryan (Janet Donofrio - 19 anos): Nair Amorim

Jordan Gelber (Kevin): José Luiz Barbeito

Vincent Pastore (Tio Lou): Walmir Barbosa

Maryann Urbano (Tia Ann): Myriam Thereza

Tracy Reiner (Enfermeira): Iara Riça

David Moscow (Lizard): Jorge Destez

Logan Arens (Jason - 3 anos): Caio César

Cody Arens (Jason - 6 anos): Caio César

Samantha Lusier (Amelia - 6 anos): Indiane Christine

Skye McCole Bartusiak (Amelia - 8 anos): Indiane Christine

Wade Mylius (Al): Marco Moreira

Gabriel Carpenter (Sky Barrister): Christiano Torreão (tirar das adicionais)

Susan Forristal (Sra. Forrester): Márcia Morelli

John Bedford Lloyd (Sr. Forrester): Jorge Vasconcellos

Letreiros: Jorge Vasconcellos

Outras vozes (atualizadas):
Angélica Borges, Christiane Louise, Christiane Monteiro, Duda Espinoza, Felipe Grinnan, Flávia Saddy, Francisco José, Iara Riça, Jorge Vasconcellos, Marcelo Garcia, Myriam Thereza, Pedro Eugênio, Walmir Barbosa