+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Animações Ocidentais (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=33)
+---- Tópico: As Aventuras de Rocky e Bullwinkle (The Adventures of Rocky and Bullwinkle and Friends) - 1959 (/showthread.php?tid=47194)
As Aventuras de Rocky e Bullwinkle (The Adventures of Rocky and Bullwinkle and Friends) - 1959 - matheus153854 - 25-03-2025
ESTÚDIO:
Álamo
MÍDIA:
Televisão (Globo) / TV Paga
DIREÇÃO:
Wendel Bezerra
Heróis
June Foray (Rocket "Rocky" J. Squirrel): Rafael Barioni
Bill Scott (Bullwinkle J. Moose): Aníbal Munhoz
Vilões
Paul Frees (Boris Badenov): Gileno Santoro
June Foray (Natasha Fatale): Zodja Pereira
Bill Scott (Temerário Líder): Tatá Guarnieri
Outros Personagens
Paul Fress (Capitão Peter Pavê): César Marchetti
William Conrad (Narrador): Cassius Romero
Outros Segmentos:
Bill Scott (Sr. Peabody): Marcelo Pissardini
Walter Tetley (Sherman): Fábio Lucindo
Bill Scott (Dudley Certinho): Affonso Amajones
Hans Conried (Falsário Chicote): César Leitão
Nell Fenwick (Nell Fenwick): Vanessa Alves (1ª voz) / Raquel Marinho (2ª voz)
Paul Frees (Inspetor Fenwick): Aldo César (1ª voz) / Muíbo César Cury (2ª voz)
Não-identificado (Narrador do Segmento "Dudley Certinho"): Cássius Romero
Charles Ruggles (Esopo): Luiz Antônio Lobue
Daws Butler (Esopo Júnior): Úrsula Bezerra
Edward Everett Horton (Narrador de Contos de Fadas Furados): Ronaldo Artnic
Outras Vozes:
Bruno Rocha, Carlos Falat, César Leitão, Daoiz Cabezudo, Élcio Sodré, Eudes Carvalho, Fábio Lucindo, Fábio Tomasini, João "Jaci" Batista, Marcos Hailer, Mário Vilela, Vágner Fagundes, Wellington Lima.
Fontes: Dublapédia, Jonas Chumber, matheus153854, Tommy Wimmer.f
RE: As Aventuras de Rocky e Bullwinkle (The Adventures of Rocky and Bullwinkle and Fri... - Tommy Wimmer - 14-05-2026
Segmentos:
Bill Scott (Sr. Peabody): Marcelo Pissardini
Walter Tetley (Sherman): Fábio Lucindo
Bill Scott (Dudley Direitinho): Affonso Amajones?
Charles Ruggles (Esopo): Luiz Antônio Lobue
Daws Butler (Esopo Júnior): Úrsula Bezerra
Edward Everett Horton (Narrador de Contos de Fadas Furados): Ronaldo Artnic
Fonte: https://archive.org/details/fita-locomotion-2 (a partir dos 5:30:00)
RE: As Aventuras de Rocky e Bullwinkle (The Adventures of Rocky and Bullwinkle and Fri... - matheus153854 - 29-06-2026
(14-05-2026, 02:32 )Tommy Wimmer Escreveu: Bill Scott (Dudley Direitinho): Affonso Amajones?
O nome adaptado usado mais comumente é "Dudley Certinho" e sim, foi o Amajones quem dublou
ADIÇÕES:
Outros Segmentos
Hans Conried (Falsário Chicote): César Leitão
Nell Fenwick (Nell Fenwick): Vanessa Alves (1ª voz) / Raquel Marinho (2ª voz)
Paul Frees (Inspetor Fenwick): Aldo César (1ª voz) / Muíbo César Cury (2ª voz)
Não-identificado (Narrador do Segmento "Dudley Certinho"): Cássius Romero