+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35)
+---- Tópico: Banco Central Sob Ataque (Asalto al Banco Central) - Série Limitada (/showthread.php?tid=47073)
Banco Central Sob Ataque (Asalto al Banco Central) - Série Limitada - Reinaldo - 13-03-2025
ESTÚDIO:
Iyuno - UniDub
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Fernanda Baronne
TRADUÇÃO:
Ana Elisa Mattos
Elenco Principal:
Miguel Herrán (José Juan Martinez Gomez / Nº 1): Diego Marques
María Pedraza (Maider Garmendia): Michelle Giudice
Hovik Keuchkerian (Bernardo "Berni" García): Francisco Junior
Isak Férriz (Comissário Francisco "Paco" López): Duda Ribeiro
Elenco Secundário:
Claudio Villarubia (Nº 5 - Cristóbal Valenzuela): Diego Lima
Fernando Cayo (Coronel Pajuelo): Mauro Ramos
Juanjo Ballesta (Nº 2 - José María Cuevas): Marco Aurélio Campos
Manuel Sánchez Ramos (Ramón Rollan): Delphis Fonseca
Marco Marini Calvo (Nº 3 - Tomás Paz): Felipe Grinnan
Patricia Vico (Isabel Roig): Amazyles de Almeida
Roberto Enríquez (Delegado do Governo): Ronaldo Júlio
Tito Valverde (General José Luís Aramburu Topete): Carlos Campanile
Tomy Aguilera (Nº 6 - Jorge Valenzuela): Fábio Lucindo
Participações:
Alba de la Fuente (Carmen): Patrícia ''Patt'' Souza (episódios 1, 3 e 4)
Alfredo Villa (Inspetor Serrano): Cassius Romero (episódios 1, 3 e 5)
José Luis Alcobendas (Miguel Vilagrán): Carlos Seidl (episódios 1, 3 e 5)
Oscar Rabadán (Presidente Leopoldo Calvo-Sotello): Armando Tiraboschi (episódios 1, 3 e 5)
Mónica Vic (Secretária do Diário de Barcelona): Vanessa Alves (episódios 1 e 3)
Pablo Vázquez (Ricardo Martínez, Assistente de Calvo Sotelo): César Emílio (episódios 1 e 5)
Carlos Manuel Díaz (Chefe de Polícia): Walter Cruz (episódios 2 e 5)
Enrique Berredero (Prefeito Narcis Guerra): Ricardo Sawaya (episódios 2, 3 e 5)
Roberto Álamo (Tenente General Emílio Alonso Manglano): Luiz Laffey (episódios 2 e 5)
Carlos Villarino (Francisco Laina): Rodrigo Miallaret (episódio 2)
César Capilla (Repórter Raimon): César Emílio (episódio 2)
Pepe Sevilla (Caolho): Yuri Chesman (episódio 2)
Xavi Lite (Tenente Antonio Tejero): Marco Antônio Abreu (episódio 2)
Ana Pascual (Médica): Fernanda Bullara (episódio 2)
Jorge Silvestre (Nº 7 - Miguel Ángel Millán): Fabrício Vila Verde (episódio 3)
Nando González (Antxon Garmendia): Leonardo Camillo (episódio 3)
Ismael Fritschi (Atendente do bar Ortez): Zeca Rodrigues (episódios 3 a 5)
Sara Álvarez (Refém em pânico): Fátima Noya (episódio 3)
Manuel Menárguez (Comandante Carlos Holgado): Leonardo Camillo (episódios 4 e 5)
Paula Muñoz (Cristina Valenzuela): Tarsila Amorim (episódio 4)
Carlos Deluna (Policia Secreta de Almeria): Zeca Rodrigues (episódio 4)
Daniel Currás (Sargento do Astúrias Negras): César Emílio (episódio 4)
Outras Vozes:
Adriano Paixão, Alex Barone, Alexandre Cruz, Ana Elisa Mattos, Caio Falabella, Carlos Seidl, Cassiano Ávila, César Emílio, César Marchetti, Dláigelles Silva, Fabrício Vila Verde, Fátima Noya, Fernanda Baronne, Fernanda Bullara, Figueira Junior, Fritz Gianvito, Gustavo Machado, Ian Luz, Joyce Roma, Kandy Kathy Ricci, Leonardo Camillo, Lúcia Helena, Luciana Baroli, Marcelo Salsicha, Marco Antônio Abreu, Marcus Pejon, Priscilla Concepcion, Ramon Campos, Raul Rosa, Reinaldo Rodriguez, Ricardo Fábio, Ricardo Sawaya, Rodolfo Novaes, Rodrigo Nanal, Rodrygo Gomes, Silvio Giraldi, Thiago Zambrano, Vanessa Alves, Veridiana Benassi, Wendel Bezerra, William Viana, Zeca Rodrigues.
- Gravações da época não foram dublados.
Fonte: Créditos Netflix, Reinaldo