+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35)
+---- Tópico: Casal Gay (It's All Relative) (/showthread.php?tid=4707)
Casal Gay (It's All Relative) - Reinaldo - 29-07-2012
[ATTACH=CONFIG]86679[/ATTACH]
ESTÚDIO:
VTI
MÍDIA:
Televisão (SBT)
Elenco Principal:
Reid Scott (Bobby O'Neil): Paulo Vignolo
Maggie Lawson (Liz Stoddard-Banks): Flávia Saddy
Christopher Sieber (Simon Banks): Ronaldo Júlio
John Benjamin Hickey (Philip Stoddard): Nizo Neto
Lenny Clarke (Mace O'Neil): José Santa Cruz
Harriet Sansom Harris (Audrey O'Neil): Marize Motta
Paige Moss (Maddy O'Neil): Christiane Louise
Participações - 1ª Temporada:
A.J. Tesler (Leonard): Christiano Torreão
Adam Donshik (Steve): Mário Tupinambá
Andrew Levitas (Eddie Donovan): Christiano Torreão
Burnadean Jones (Susie): Rosane Corrêa
Dennis Cockrum (Jack): Márcio Simões
Don Gavin (Padre Keegan): Jorge Júnior
Elena Lyons (Sheri): Silvia Goiabeira
Jack Axelrod (Tio Paddy): Carlos Roberto
Jean Sincere (Tia Eileen): Jane Kelly
Jennifer Rebecca Bailey (Denise): Guilene Conte
Jimmy Palumbo (Tony): Ricardo Juarez
Jordan Bennett (Preston Mann): Mário Tupinambá
Ken Rogerson (Pat, o policial): Ricardo Juarez
Neal Lerner (Dr. Moretti): Mário Tupinambá
Patrick Kerr (Ben, o cego): Jorge Lucas
Steve Keyes (Ethan, gay no bar): Jorge Lucas
Ted Lyde (Ted, cliente no bar): Jorge Lucas
Victor Garber (Jerry / Joffrey): Márcio Simões
Bari K. Willerford (Segurança da Truman's): Jorge Júnior ([/B]1.04)
Brian Noonan (Fã do Red Sox): Christiano Torreão (1.04)
Frances Callier (Cliente com a bolsa): Jane Kelly (1.04)
Liz Feldman (Cliente): Aidée Miranda (1.04)
Placas: Mário Tupinambá (1.04)
Locutor: Jorge Júnior
Outras vozes:
Carla Pompilio, Jorge Júnior, Philippe Maia, Silvia Goiabeira, entre outros.
Casal Gay (It's All Relative) - Henrique Carlassara - 05-02-2023
ADIÇÕES
PARTICIPAÇÕES - 1ª TEMPORADA
Elena Lyons (Sheri): Silvia Goiabeira
Jimmy Palumbo (Tony): Élcio Romar
Neal Lerner (Dr. Moretti): Mário Tupinambá
Victor Garber (Jerry / Joffrey): Márcio Simões
Casal Gay (It's All Relative) - Lionel23 - 23-11-2023
Henrique Carlassara Escreveu:Jimmy Palumbo (Tony): Élcio Romar
Foi o Ricardo Juarez. Se na metade dos anos 2000 (época da realização deste trabalho), o Élcio Romar chegasse na rua da VTI, ele trocaria de calçada pra passar bem longe da portaria deles.
Complementos (de cinco episódios que surgiram)
A.J. Tesler (Leonard): Christiano Torreão
Adam Donshik (Steve): Mário Tupinambá
Andrew Levitas (Eddie Donovan): Christiano Torreão
Burnadean Jones (Susie): Rosane Corrêa
Dennis Cockrum (Jack): Márcio Simões
Don Gavin (Padre Keegan): Jorge Júnior
Jack Axelrod (Tio Paddy): Carlos Roberto
Jean Sincere (Tia Eileen): Jane Kelly
Jennifer Rebecca Bailey (Denise): Guilene Conte
Jordan Bennett (Preston Mann): Mário Tupinambá
Ken Rogerson (Pat, o policial): Ricardo Juarez
Patrick Kerr (Ben, o cego): Jorge Lucas
Steve Keyes (Ethan, gay no bar): Jorge Lucas
Ted Lyde (Ted, cliente no bar): Jorge Lucas
Bari K. Willerford (Segurança da Truman's): Jorge Júnior (1.04)
Brian Noonan (Fã do Red Sox): Christiano Torreão (1.04)
Frances Callier (Cliente com a bolsa): Jane Kelly (1.04)
Liz Feldman (Cliente): Aidée Miranda (1.04)
Placas: Mário Tupinambá (1.04)
Locutor: Jorge Júnior
Outras vozes:
Carla Pompilio, Jorge Júnior, Philippe Maia, Silvia Goiabeira, entre outros.