+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Novelas (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=36)
+---- Tópico: O Último Verão (Son Yaz) - Globoplay (/showthread.php?tid=46769)
O Último Verão (Son Yaz) - Globoplay - Lucas Cabral - 29-01-2025
![[Imagem: O-ltimo-Ver-o-Globoplay.jpg]](https://i.postimg.cc/9FCG1VRS/O-ltimo-Ver-o-Globoplay.jpg)
ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz
MÍDIA:
Globoplay
DIREÇÃO:
Juliana Torres / Felipe Grinnan
TRADUÇÃO:
Jorge Castagnino / Luiz Souza / Fabiana Católico / Lígia Simarelli / Pedro Coelho / Laura Dulci / Raphaela Polycarpo / Verusca Mesquita / Talita Wakasugui / Renata Fernandes / Giovanna Meneghini / Letícia Borges / Mariana Marins / Ana Paula Frade / Giuliano Frade
ELENCO DE DUBLAGEM
Alperen Duymaz (Akgün Gökalp Ta?k?n): Fabrício Vila Verde
Ali Atay (Selim Kara): Mauro Horta
Hafsanur Sancaktutan (Ya?mur Kara): Isabella Simi
Funda Eryi?it (Canan Kara): Fernanda Baronne
Birce Akalay (Sare Akay): Priscila Amorim
Arif Pi?kin (Selçuk Ta?k?n): Ronaldo Júlio
Halil Babür (Soner Sancaktar): Wagner Torres
Sezer Koç (Emel Y?ld?z Yaman): Angélica Borges
Yasemin Yaz?c? (Naz Yaman Sancaktar): Carol Valença
Yunus Narin (Eray Duraner): Cafi Balloussier
Ata Nedim Arman (Altay Kara): Rodrigo Ribeiro
Cengiz Okuyucu (Ahmet Tunal?): Eduardo Borgerth
Osman Kabakç? (Ali): Daniel Machline
Erdem ?anl? (Kaan Gök): Sérgio Cantú
?ebnem Dönmez (Serap Gök): Miriam Ficher
Sinan Tuzcu (Metin Yaman): Gutemberg Barros
Sarp ?kiler (Arda Ate?): Francisco Quintiliano
Emre Karayel (Fatih Do?anay): Milton Parisi
Mehmet Esen (Boran Yaman): Alfredo Martins
Olgun Toker (Gökhan ?en): Thiago Fagundes
Y?lmaz Bayraktar (Cihan Sancaktar): Fernando Lopes
Onur Bay (Burak Sancaktar): Renan Takenouchi
Yaprak Medine (Cemre Sancaktar): Mel Moraes
Zuhal Gencer (K?ymet Sancaktar): Márcia Morelli
Tayfun Sav (Yi?it Merto?lu): Carlos Gesteira
?lda Özgürel (?evval Merto?lu): Thati Carvalho
Serkan Dada? (Akif): Bruno Linhares
Ali Can Bozkurt (Birol): Raul Labancca
Eylem Demir (Latif Co?kun): Renato Rosenberg
F?rat Turgut (Münir): Marcelo Torreão
Sibel Seyhan Bayhan (Pelin): Melise Maia
Hazal Akk?n (Nahide): Carina Eiras
O?uz Kara (Bar??): Fernando Possani
Muhammet As?l Karakan (Gökhan criança): Guigo Crespo
?brahim ?entürk (policial): Alexandre Maguolo (capítulo 1)
Adnan: Ricardo Telles
Akgün criança: Arthur Móras
Aslan: Renato Rosenberg
Banu: Natali Pazete
Bar??: Caio Godard
Berrin: Natali Pazete
Cemal: Flávio Back
Cenk: José Leonardo
Chief: Eduardo Lassah
Delegado Y?lmaz: Léo Rabelo
Deniz: Airam Pinheiro
Edem: Wesley Santana
Elena: Louise Schachter
Ferhat: Rodrigo Antas
Georgian: Rodrigo Oliveira
Gökçe: Luiza Cesar
Hakan: Pablo Argôllo
Halil Sadi: Jorge Vasconcellos
Hayri: Bruno Rocha
Kadir: Bruno Rocha
Karan: João Pedro Teixeira
Korhan: Nando Sierpe
Lale: Camilla Andrade
Melisa: Teline Carvalho (1ª voz) / Amanda Brigido (2ª voz)
Meltem: Camilla Andrade
Mustafa: Filipe Albuquerque
Ömer: Wesley Santana
Öztürk: Francisco Júnior
P?nar: Aline Guioli
Promotor Mehmet: Paulo Bernardo
Selim criança: Nicolas Mattos
Semih: Gabriel Torres
Semra: Georgea Rodrigues
Tayfun: Malta Júnior
Ufuk: Cleiton Rasgah
Ümit: Ingo Lyrio
Utku: Maurício Berger
Veysel: Léo Rabelo
Ya?mur criança: Manuela Mota
Yasin: Carlos Viegas
Yelda: Amanda Borghetti
Locução e Placas: Sidney Ferreira
Outras Vozes:
Ádel Mercadante, Adriano Paixão, Airam Pinheiro, Alexandre Maguolo, Aline Guioli, Amanda Brigido, André Schmidt, Andrea Suhett, Antônio Alves, Antônio Moreno, Bia Barros, Bianca Sacks, Bruno Casemiro, Bruno Linhares, Bruno Rocha, Bruno Tarta, Carina Eiras, Carlos Comério, Carlos Gesteira, Carlos Roberto, Carlos Viegas, Cassiano Ávila, Claudio Galvan, Cleiton Rasgah, Daniel Ávila, Daniel Bartholomeu, Daniel Müller, Daniel Simões, Denise Sperandelli, Duio Botta, Eduardo Dascar, Eduardo Lassah, Felipe Grinnan, Fernando Mendonça, Filipe Albuquerque, Francyne Araújo, Gabriel Farias, Gabriela Medeiros, Georgea Rodrigues, Gil Mesquita, Guilherme Lopes, Gustavo Carvalho, Hélio Ribeiro, Ingo Lyrio, Isabela Quadros, Isis Koschdoski, Jorge Vasconcellos, José Leonardo, José Santana, Karina Fonseca, Lacarv, Larissa de Lara, Léo Martins, Léo Rabelo, Lia Antunes, Linn Jardim, Loretta Martins, Maju Helman, Malta Júnior, Marcela Duarte, Marcelo Grativol, Marcelo Matos, Marcelo Sandryni, Márcia Coutinho, Márcia Martins, Márcia Morelli, Márcio Aguena, Márcio Dondi, Marco Moreira, Mário Cardoso, Maurício Berger, Nalin Júnior, Nando Sierpe, Nicolas Mattos, Oziel Monteiro, Pablo Argôllo, Patrícia Garcia, Paula Troyack, Paulo Bernardo, Pedro Azevedo, Pedro Soares, Rafael Rodrigo, Rafael Schubert, Rapha Carestiato, Raul Labancca, Rebecca Orenstein, Regina Maria Maia, Renan Duarte, Renan Vidal, Ricardo Rossatto, Ricardo Schnetzer, Ricardo Telles, Rodrigo Oliveira, Sabrina Miragaia, Samir Murad, Sarito Rodrigues, Tânia Costa, Teline Carvalho, Thadeu Matos, Thiago Fagundes, Thiago Machado "Dias", Victoria Aguillera, Vinícius Barros, Wesley Santana, Yuri Calandrino, Yuri Tupper.
Fonte: Créditos Globoplay
O Último Verão (Son Yaz) - Globoplay - Lucas Cabral - 27-02-2025
Atualização - Todos os 93 capítulos disponíveis
TRADUÇÃO:
Mariana Marins / Ana Paula Frade / Giuliano Frade
Birce Akalay (Sare Akay): Priscila Amorim
coloca ela embaixo da Canan
Osman Kabakç? (Ali): Daniel Machline
coloca ele embaixo do Ahmet
Mehmet Esen (Boran Yaman): Alfredo Martins
Olgun Toker (Gökhan ?en): Thiago Fagundes
Y?lmaz Bayraktar (Cihan Sancaktar): Fernando Lopes
Onur Bay (Burak Sancaktar): Renan Takenouchi
Yaprak Medine (Cemre Sancaktar): Mel Moraes
Zuhal Gencer (K?ymet Sancaktar): Márcia Morelli
Tayfun Sav (Yi?it Merto?lu): Carlos Gesteira
?lda Özgürel (?evval Merto?lu): Thati Carvalho
Citação:Akif: Bruno Linhares
Birol: Raul Labancca
Latif Co?kun: Renato Rosenberg
Serkan Dada? (Akif): Bruno Linhares
Ali Can Bozkurt (Birol): Raul Labancca
Eylem Demir (Latif Co?kun): Renato Rosenberg
F?rat Turgut (Münir): Marcelo Torreão
Sibel Seyhan Bayhan (Pelin): Melise Maia
Hazal Akk?n (Nahide): Carina Eiras
O?uz Kara (Bar??): Fernando Possani
Muhammet As?l Karakan (Gökhan criança): Guigo Crespo
?brahim ?entürk (policial): Alexandre Maguolo (capítulo 1)
Adnan: Ricardo Telles
Aslan: Renato Rosenberg
Cemal: Flávio Back
Cenk: José Leonardo
Delegado Y?lmaz: Léo Rabelo
Deniz: Airam Pinheiro
Elena: Louise Schachter
Ferhat: Rodrigo Antas
Georgian: Rodrigo Oliveira
Hakan: Pablo Argôllo
Kadir: Bruno Rocha
Korhan: Nando Sierpe
Lale: Camilla Andrade
Melisa: Teline Carvalho (1ª voz) / Amanda Brigido (2ª voz)
Mustafa: Filipe Albuquerque
Ömer: Wesley Santana
Öztürk: Francisco Júnior
P?nar: Aline Guioli
Semih: Gabriel Torres
Semra: Georgea Rodrigues
Tayfun: Malta Júnior
Ufuk: Cleiton Rasgah
Ümit: Ingo Lyrio
Utku: Maurício Berger
Veysel: Léo Rabelo
Yelda: Amanda Borghetti
Outras Vozes:
Ádel Mercadante, Adriano Paixão, Aline Guioli, André Schmidt, Andrea Suhett, Antônio Alves, Antônio Moreno, Bia Barros, Bruno Casemiro, Carlos Comério, Carlos Roberto, Cassiano Ávila, Claudio Galvan, Daniel Müller, Denise Sperandelli, Duio Botta, Eduardo Dascar, Filipe Albuquerque, Francyne Araújo, Gabriel Farias, Gabriela Medeiros, Georgea Rodrigues, Gil Mesquita, Guilherme Lopes, Hélio Ribeiro, Isabela Quadros, José Leonardo, José Santana, Léo Martins, Léo Rabelo, Lia Antunes, Linn Jardim, Maju Helman, Malta Júnior, Marcela Duarte, Marcelo Matos, Marcelo Sandryni, Márcia Coutinho, Márcia Martins, Márcia Morelli, Márcio Dondi, Marco Moreira, Mário Cardoso, Nalin Júnior, Nando Sierpe, Nicolas Mattos, Oziel Monteiro, Paula Troyack, Pedro Azevedo, Pedro Soares, Rafael Schubert, Rapha Carestiato, Rebecca Orenstein, Regina Maria Maia, Renan Duarte, Renan Vidal, Ricardo Rossatto, Ricardo Schnetzer, Ricardo Telles, Samir Murad, Sarito Rodrigues, Tânia Costa, Teline Carvalho, Thadeu Matos, Thiago Fagundes, Vinícius Barros, Yuri Calandrino, Yuri Tupper.
Fonte: Créditos Globoplay