+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Programas Diversos (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=37)
+----- Fórum: Dublapédia :: Documentários (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=54)
+----- Tópico: Polo - Série Documental (/showthread.php?tid=46507)
Polo - Série Documental - Henrique Carlassara - 01-01-2025
[ATTACH=CONFIG]99065[/ATTACH]
ESTÚDIO:
VSI - Vox Mundi
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Paulo Porto
TRADUÇÃO:
Stefan Radkowski
ADAPTAÇÃO:
Laura Beatrice
ELENCO DE DUBLAGEM
Timmy Dutta: Vini Estefanuto
Louis Devaleix: Roberto Garcia
Tim ''Big Tim'' Dutta: Wellington Lima
Susie Dutta: Márcia Regina
Keko Magrini: Thiago Longo
Pamela Flanagan Devaleix: Cássia Bisceglia
Toby Wayman: Ricardo Sawaya
Adolfo Cambiaso: Henrique Canales
Diana Jensen: Teca Pinkovai
Danny O'Leary: Francisco Brêtas
Gus Whitelaw: Felipe Grinnan
Florence Devaleix: Zayra Zordan
María Vázquez: Shallana Costa
Kelley Flanagan: Luciana Baroli
Constance Flanagan: Zayra Zordan
Marissa Rice: Jacque Souza
Karina Lepiner: Amazyles de Almeida
Eva Haber: Agatha Paulita
Reyna Lepiner: Zayra Zordan
Tony Coppola: Guilherme Lopes
Tomás Panelo: Matheus Ferreira
Outras vozes:
Amazyles de Almeida, Bruna Mass, Bruno Porto, Caio Falabella, Carla Martelli, Daniel Figueira, Delphis Fonseca, Diego Marques, Felipe Zilse, Glauco Marques, Guilherme Lopes, Guilherme Maia, Hellen Polastre, Hélio Vaccari, Layana Cattoni, Leonardo Camillo, Lúcia Helena, Luiz Antônio Lobue, Marco Antônio Abreu, Mauro Eduardo Lima, Miguel Vieira Reis, Paulo Porto, Renato Soares, Robson Kumode, Rodrigo Firmo, Rodrigo Miallaret, Rogério César, Rogério Viggiani, Silas Borges, Telma Emerick, Thiago Zambrano, Victor Carneiro.
Fonte: Créditos Netflix; Henrique Carlassara.