Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
O Americano Tranquilo (The Quiet American) - Redublagem - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: O Americano Tranquilo (The Quiet American) - Redublagem (/showthread.php?tid=46494)



O Americano Tranquilo (The Quiet American) - Redublagem - Paseven - 31-12-2024

[ATTACH=CONFIG]99034[/ATTACH]


ESTÚDIO:
All Dubbing

MÍDIA:
Looke / Amazon Prime Video

DIREÇÃO:
Luciano Magalhaes

TRADUÇÃO:
Subline


ELENCO DE DUBLAGEM

Michael Caine (Thomas Fowler): Andre Almeida

Brendan Fraser (Alden Pyle): Paulo Kebreds

Do Thi Hai Yen (Phuong): Mafe Santanna

Rade Serbedzija (Inspetor Vigot): Pietro Oliveira

Tzi Ma (Hinh): Luciano Magalhães

Robert Stanton (Joe Tunney): Bruno Sheep

Holmes Osborne (Bill Granger): Lucas Campos

Ferdinand Hoang (Sr. Muoi): Roxxy Sant?Anna

Outras Vozes:
Alexnadre Barbosa, Barbara Faraco, Bruno Silveira, Carol Nemetala, Claudia Azaneu, Gustavo Gabriel, Hugo Ribeiro, Leticia Karen, Marcio Paes, Mateus Jorge, Pedro Augusto, Regis Kraeski, Shao Martins, Vinicius Kohl.


Fonte: Crédito A2 Filmes