Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Inferno em La Palma (La Palma) - Minissérie - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35)
+---- Tópico: Inferno em La Palma (La Palma) - Minissérie (/showthread.php?tid=46405)



Inferno em La Palma (La Palma) - Minissérie - Reinaldo - 21-12-2024

   


ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO e ADAPTAÇÃO:
Thiago Fagundes

TRADUÇÃO:
Fábio Chadad



Elenco Principal:

Ingrid Bolsø Berdal (Jennifer Uvdal): Angélica Borges

Anders Baasmo Christiansen (Fredrik): Sérgio Moreno

Alma Günther (Sara Uvdal): Bruna Laynes

Thea Sofie Loch Næss (Marie Ekdal): Luísa Viotti

Ólafur Darri Ólafsson (Haukur): Mauro Horta

Jenny Evensen (Charlotte "Charlie"): Ana Helena de Freitas

Amund Harboe (Erik Ekdal): Renan Freitas

Jorge de Juan (Álvaro Pérez): Ricardo Rossatto

Bernard Storm Lager (Tobias Uvdal): Arthur Carneiro

Thorbjørn Harr (Jens Uvdal): Guilherme Briggs


Participações:

Johannes Joner (Arnt): Ronaldo Júlio

Jakob Hetland (Didrik): Erick Bougleux (episódios 1 a 3)

Javi Armas (José, Recepcionista do Hotel): Leonardo "Léo" Rabelo (episódios 1 a 3)

Ruth Lecuona (Anna): Carla Pompilio (episódios 1 e 2)

Eline Grødal (Anne Berit): Jennifer Gouveia (episódio 1)

José Antonio González (Legista Antonio): Marco Moreira (episódio 1)

Vivild Falk Berg (Ida Jensen): Amanda Manso (episódio 1)

Iselin Shumba Skjævesland (Karin): Gabriella Bicalho (episódios 2 a 4)

Eirik Hallert (Egil): Leonardo "Léo" Martins (episódio 2)

Almudena Rey (Governadora de La Palma): Larissa de Lara (episódio 2)

Karlos Klaumannsmoller (Ministro): Marco Moreira (episódio 2)

Pedro Martell (Co-Piloto de voo para Madrid): Yuri Tupper (episódio 2)

Tania Watson (Policial do Hospital): Carina Eiras (episódio 2)

Benjamin Lønne Røsler (Hugo Berg): Daniel Müller (episódios 3 e 4)

Irina Eidsvold Tøien (Petra): Sheila Dorfman (episódios 3 e 4)

Mapi Placido (Policial Andrea): Patrícia Garcia (episódio 3)

Florentine Behrend (Mãe com bebê): Marcela Duarte (episódio 3)

Alejandro Serpa (Soldado do aeroporto): Cafi Balloussier (episódio 4)

Brian Darias (Segurança do Aeroporto): Márcio Aguena (episódio 4)

Adrian Torrijos (Comissário do Avião): Cafi Balloussier (episódio 4)

Elena Zurtia (Comissária de Voo): Amanda Borghetti (episódio 4)

Christian Strand (Âncora do noticiário): Oziel Monteiro (episódios 3 e 4)

Outras Vozes:
Amanda Borghetti, Amanda Manso, Carina Eiras, Cafi Balloussier, Daniel Simões, Jennifer Gouveia, Júlio Monjardim, Leonardo "Léo" Martins, Marcela Duarte, Márcio Aguena, Nany Assis, Oziel Monteiro, Patrícia Garcia, Ricardo Brito, Ricardo Telles, Wagner Torres, Yuri Tupper.


Fonte: Reinaldo, Créditos Netflix