+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35)
+---- Tópico: Landman (/showthread.php?tid=46157)
Landman - Henrique Carlassara - 26-11-2024
ESTÚDIO:
Grupo Macias
MÍDIA:
Paramount+
DIREÇÃO:
Bruna Rafaela e Thiago Keplmair (1ª-2ª Temporadas) / Fernanda Keller (co-direção 2ª Temporada)
TRADUÇÃO:
Peterson Campos (2.05 em diante)
Elenco Principal:
Billy Bob Thornton (Tommy Norris): Luiz Antônio Lobue
Ali Larter (Angela Norris): Eleonora Prado
Jacob Lofland (Cooper Norris): Raphael Ferreira
Michelle Randolph (Ainsley Norris): Samira Fernandes
James Jordan (Dale Bradley): Sérgio Moreno
Kayla Wallace (Rebecca Falcone): Agatha Paulita
Mark Collie (Xerife Walt Joeberg): Ronaldo Júlio
Demi Moore (Cami Miller): Mônica Rossi
Paulina Chávez (Ariana Medina): Bruna Rafaela
Andy Garcia (Danny "Gallino" Morrell): Tatá Guarnieri
Sam Elliott (Thomas "TL" Norris): Carlos Seidl (2ª-)
John Hamm (Monty Miller): Nestor Chiesse (1ª Temporada)
Elenco Recorrente:
Colm Feore (Nathan): Hélio Ribeiro [/B
K.C. Clyde (Barney): [b]Cassiano Ávila
Mustafa Speaks (Theodore "O Chefe" Ramone): Francisco Júnior - tirar das participações
Caleb Martin (Ben "BR" Reynolds): Fábio Matjas (2ª-)
Dougie Hall (Russ "King" Fisher): Renato Soares (2ª-)
Participações - 1ª Temporada:
Adam Stephenson (Rick): Wilken Mazzei
Adrian Hernandez (Craig): Gabriel Neves
Alejandro Akara (Elvio Medina): Alexander Vestri
Alex Hyde-White (Ratcliff): Hélio Vaccari
Alex Meraz (Jimenez): Felipe Zilse
Ashley Wood (Chad Sellers): Duda Ribeiro
Audrey McGraw (Shelby): Flavia Fontenelle
Bart Johnson (Patrick Ramsey): Duda Ribeiro
Ben Browder (Coronel Ivey): Faduli Costa
Brook Sill (Abilene): Priscila Ferreira
Carly Christopher (Madison): Flavia Fontenelle
Colin Ferguson (Bob Knowles): Silvio Giraldi
Deidra Shanell (Margaret): Mariana Pozatto
Drake Rodger (Dakota Loving): Leonardo "Léo" Caldas
Emilio Rivera (Luis Medina): Gutemberg Barros
Gail Cronauer (Beverly): Laudi Regina
Gareth Williams (Arty Roberts): Fábio Moura
Greg Dorchak (Chubby): Mauro Ramos
Grover Coulson (Bob): Luiz Amorim
Jake Olson (Dr. Skinner): Fábio Matjas
Jerry Jones (Jerry): Carlos Seidl
Jim Hanna (Buck): Gilberto Baroli
Jim Meskimen (Alan): Hélio Vaccari
Johann Fitch (Cash): Gabriel Neves
John Patrick Jordan (Ian Crowley): Philippe Maia
Jonathan Runyon (Nelson): Ricardo Campos
Joseph Meissner (Desmond Trotter): Faduli Costa
J.R. Villareal (Manuel): Ramon Campos
Kaleb Millan (Darius): Gustavo Freire
Kamen Casey (Capitão Porterfield): Fabio Matjas
Kelsey Pribilski (Jasmine): Carol Valença
Kristoffer Polaha (Clay Chandler): Roberto Garcia
Landry Townsend (Betty): Priscila Ferreira
Louanne Stephens (Ethel): Rosa Maria Baroli
Marcedalia Flores (Maria): Débora Lira
Marco Perella (Hank): Vanderlan Mendes
Matt Peters (Mel): César Emílio
Maxwell Caulfield (O Governador): Ricardo Schnetzer
Micah Sudduth (Richie): Leonardo ''Léo'' Caldas
Michael Peña (Armando): Márcio Araújo
Mitchell Slaggert (Ryder): Marcus Pejon
Natalie L'Amoreaux (Savannah): Débora Lira
Octavio Rodriguez (Antonio): Fernando Ferraz
Robert Lewis Stephenson (Ed Swenson): Ênio Vivona
Robyn Lively (Ellie): Fátima Noya
Roman Barron (Gunner): Thiago Keplmair
Rosemary Dominguez (Isabel): Amazyles de Almeida
Tim DeZarn (Perry Hardin): Flávio Dias
Vincent Duvall-DePasquale (Danny Blanton): Tatá Guarnieri
Outras vozes:
Alessandro Imperador, Beto Neves, Carlos Seidl, Carol Valença, Celso Henrique, César Tunas, Debora Lira, Douglas Monteiro, Faduli Costa, Fátima Noya, Flavia Fontenelle, Francisco Junior, Gilberto Baroli, Gilmar Lourenço, Gláucia Franchi, Laudi Regina, Leonardo Caldas, Luiz Amorim, Luiz Carlos Persy, Mariana Pozatto, Mauro Ramos, Mônica Rossi, Priscila Ferreira, Ramon Campos, Ricardo Schnetzer, Roberto Garcia, Sérgio Corcetti, Silvio Giraldi, Tatá Guarnieri, Thiago Keplmair, Wallace Costa, Wilken Mazzei
Participações - 2ª Temporada:
Abel Becerra (Policial Hector Ramoz): Dalton Barone
Bobbi Salvör Menuez (Paigyn Meester): Kate Kelly Ricci
Bobby Ray Cauley Jr. (Lamont): Raphael Rossatto
Bradley Snedeker (Robert James): Henrique Reis
Charlotte White (Mabel): Zayra Zordan
Christopher Stanley (Erin McDougall): Alfredo Martins
Dave Bodenbender (Roughneck): César Marchetti
Evan McLain (Kole): Luís Pimenta
Francesca Xuereb (Cheyenne): Fernanda Crispim
Grace Demarco (Jamie): Carol Ruis
Guy Burnet (Charles "Charlie" Newsom): Silas Borges
Jay Huguley (Barrett Ramsey): Márcio Marconato
Jeremy Denzlinger (Kenneth Hayes): Mauro Eduardo Lima
Jill C. Holmes (Stella): Shallana Costa
Joseph Finfer (Advogado Devin Allsup): Roberto Garcia
Julius Royale Duenas Cruz (Mitch): Raan Alves
Justin William Davis (Tyron): Dado Monteiro
Louanne Stephens (Ethel): Rosa Maria Baroli
Luke Busey (Brian): Lucas Almeida
Marco Perella (Hank): Vanderlan Mendes
MG Barnes (Chip): Thiago Keplmair
Mike Harkins (Johnny): Sidnei Dias
Miriam Silverman (Greta): Marli Bortoletto
Monica Bousa (Monica): Glaucia Franchi (1ª voz) / Jacque Souza (2ª voz - 2.08-2.10)
Paul Diaz (Christian): Fernando Mendonça
Robert Morgan (Nash): Élcio Romar
Robin Towner (Olivia): Debora Lira
Shannon Thornton (Brit Sterling): Maíra Paris
Stefania Spampinato (Bella): Luciana Baroli
Stephen Reich (Stephen): Mauro Gasperini
Taleisha Goodson (Maddie): Debora Lira
Tanner Beard (Marty): Gabriel Noya
Wolé Parks (Detetive Miller): Bruno Sangregório
Outras Vozes:
Alessandro Imperador, Alex Minei, Alexandre Cruz, Alexandre Maguolo, Amazyles de Almeida, Ana Paula Cadamuro, André Mello, Beto Neves, Carlos Seidl, Carlos Silveira, César Marchetti, Charles Dalla, Debora Lira, Ênio Vivona, Fabiana Leão, Fábio Matjas, Fernanda Keller, Fernando Mendonça, Francisco Junior, Gisa Della Mare, Gisele Vechin, Gutemberg Barros, Henrique Reis, Jacque Souza, Leandro Luna, Leonardo "Léo" Caldas, Márcio Marconato, Mariana Pozzato, Marli Bortoletto, Mauro Eduardo Lima, Mauro Gasperini, Melise Maia, Monalisa Capella, Raphael Rossatto, Renato Soares, Silas Borges, Stephany Custodi, Thayná Cavalcanti, Wallace Costa, Wilken Mazzei.
Placas: Júlio Franco
Fonte: Créditos Paramount+
RE: Landman - Henrique Carlassara - 01-02-2026
Atualizado até a 2ª temporada