Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
As Mães dos Pinguins (Matki Pingwinów) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35)
+---- Tópico: As Mães dos Pinguins (Matki Pingwinów) (/showthread.php?tid=46130)



As Mães dos Pinguins (Matki Pingwinów) - Henrique Carlassara - 24-11-2024

[ATTACH=CONFIG]97783[/ATTACH]


ESTÚDIO:
MGE Studios

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Eduardo Drummond

TRADUÇÃO:
Douglas Gaudência



Elenco Principal:

Masza Wagrocka (Kama): Dayse Richffer

Barbara Wypych (Ula): Marcela Duarte

Magdalena Rózczka (Tatiana): Izabel Lira

Tomasz Tyndyk (Jerzy): Maurício Berger

Jan Lubas (Jas): Luke Back

Tola Bedzikowska (Tola): Aurora Pureza

Maksymilian Mlodawski (Michal): Nikolas Darsacus

Amelia Sarzynska (Hela): Manu Queiroz

Sebastian Perdek (Marcin): Reginaldo Primo

Weronika Krystek (Ania): Ana Helena de Freitas

Agnieszka Suchora (Goska): Ísis Koschdoski

Piotr Glowacki (Maciek): Mauro Horta


Elenco Secundário:

Karol Bernacki (Robert): Felipe Drummond

Maksymilian Obst (Franek): Miguel Venerabile

Maciej Miszczak (Maks): Maurício Duarte

Jozef Kowalski Djajadisastra (Andrzejek): Renzo Cardoso


Participações - 1ª Temporada:

Jana Piotrowska (Basia): Mariah Drummond
Jarema Los (Antos): Ryan Morais
Joanna Balasz (Agata): Hannah Buttel
Kamila Bujalska (Iwona): Flávia Saddy
Karolina Kominek-Skuratowicz (Mãe da Basia): Jeane Marie
Marina Polniuk (Marina): Rita Ávila
Marta Ojrzynska (Monika Maria Brudkowska): Andrea Murucci
Michalina Chaber (Klara): Monique Filardy
Miroslaw Zbrojewicz (Karol): Guilherme Lopes
Oleg Drach (Mykola): Élcio Romar
Piotr Rogucki (Grzesiek): Flávio Back
Szymon Reich (Tom): Marcos Souza
Tymoteusz Bereza (Marcel): Eduardo Drummond
Alex Cummings: Fernando Lopes
Iza Swiatek: Silvia Goiabeira

Outras vozes:
Alexandre Drummond, Andrea Suhett, Arthur Gouveia, Bruna Laynes, Bruno Seixas, Caio Guarnieri, Felipe Drummond, Fernando Lopes, Filipe Gimenez, Flávia Drummond, Flávia Saddy, Flávio Back, Hannah Buttel, Hélio Ribeiro, Hércules Franco, Hugo Myara, Isabella Guarnieri, Jeane Marie, Jennifer Gouveia, João Cappelli, João Miguel, Leonardo Serrano, Letícia Reyes, Márcia Morelli, Mário Tupinambá, Marize Motta, Marlene Costa, Martha Cohen, Melise Maia, Milton Parisi, Mônica Rossi, Natália Alves, Otávio Moura, Philippe Maia, Rafaela Áurea, Rafael Pinheiro, Rebeca Joia, Renan Vidal, Renzo Cardoso, Rita Ávila, Silvia Goiabeira, Tais Feijó, Tatyane Goulart, Thiago Machado "Dias".


Fonte: Créditos MGE Studios.