Ugly Betty - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35) +---- Tópico: Ugly Betty (/showthread.php?tid=4590)

Ugly Betty - Reinaldo - 26-07-2012 [ATTACH=CONFIG]5177[/ATTACH] ESTÚDIO: Álamo MÍDIA: Televisão (SBT)/ DVD (1-2)/ TV Paga / Disney+ DIREÇÃO: Angelica Santos TRADUÇÃO: Jose F. "Kiko" Bertholini Elenco Principal America Ferrera (Betty Suarez): Fernanda Bullara Eric Mabius (Daniel Meade): Silvio Giraldi Vanessa Williams (Wilhelmina): Alessandra AraÚjo Tony Plana (Ignacio Suarez): Sidney Lilla Ana Ortiz (Hilda Suarez): Silvia Suzy Ashley Jensen (Christina McKinney): Isabel de Sa Michael Urie (Marc St. James): Marcelo Campos Becki Newton (Amanda Sommers): Márcia Regina Mark Indelicato (Justin Suarez): Júlia Castro 1ª-3ª Temporadas)/ Robson Kumode (3ª-4ª Temporadas Judith Light (Claire Meade): Patrícia Scalvi (2-4) Rebecca Romijn (Alexis Meade): Adriana Pissardini (1ª-2ª Temporadas) Christopher Gorham (Henry Grubstick): Dado Monteiro (1ª-2ª Temporadas e 3.23) Alan Dale (Bradford Meade): Renato Márcio (1ª Temporada) Kevin Sussman (Walter Tabachnik): Márcio Araújo (1ª Temporada) Participações - 1ª Temporada: Angélica Vale (Angélica): Tânia Gaidarji Ava Gaudet (Gina Gambarro): Raquel Marinho Bailey Chase (Becks Scott): Nestor Chiesse Brett Cullen (Ted): Leonardo Camilo Cristian de la Fuente (Rodrigo): Alexandre Marconato Cicily Daniels (Zelda): Adriana Pissardini Debi Mazar (Leah Feldman): Sandra Mara Azevedo Elizabeth Payne (Mulher Mascarada): Lucia Helena Gina Gershon (Fabia): Sandra Mara Azevedo Ivana Milicevic (Lena): Denise Reis Jayma Mays (Charlie): Luciana Baroli Jerry OConnell (Joel): Alfredo Rollo Jowharah Jones (Nico): Samira Fernandes Justina Machado (Prima Clara): Denise Reis Kevin Alejandro (Santos): Wendel Bezerra Kristin Chenoweth (Diane): Denise Carpi Lillian Hurst (Yolanda Salazar): Isaura Gomes Lorraine Toussaint (Yoga): Rosana Beltrame Lucy Liu (Grace Chin): Letícia Quinto Max Greenfield (Nick Pepper): Alfredo Rollo Mykel Shannon Jenkins (Tavares): Felipe Grinnan Octavia Spencer (Constance Grady): Rosa Maria Baroli (1ª voz)/ Adna Cruz (2ª voz) Rachel Roberts (Marla): Fatima Noya Rita Moreno (Tia Mirta): Maralisi Tartarini Ron Canada (Senador Slater): Guilherme Lopes Rhys Coiro (Vincent Bianchi): Alexandre Marconato Salma Hayek (Sofia Reyes): Angelica Santos Sarah Jones (Natalie Whitman): Letícia Quinto Stelio Savante (Steve): Affonso Amajones Teddy Sears (Hunter): Cássius Romero Jack Plotnick (Publicitario de Natalie): Marcelo Pissardini Lucy Davis (Ancora de TV Loira): Tânia Gaidarji Martha Stewart (Martha Stewart): Rosa Maria Baroli Helena Rojo (Mae na novela): Rosa Maria Baroli Ninel Conde (Mulher Sexy na novela): Angélica Santos Participações - 2ª Temporada: Alec Mapa (Suzuki St. Pierre): Sérgio Rufino Anne Bellamy (Juiza Heller): Isaura Gomes Barry Bostwick (Roger Adams): Carlos Campanile Betty White (Betty White): Gessy Fonseca Bow Wow (Bow Wow): Vágner Fagundes Bunny Levine (Mabel): Gessy Fonseca Caroline Aaron (Juiza Biotch): Arlete Montenegro Danny Mora (Ramiro): Antônio Moreno David Blue (Cliff St. Paul): Paulo Porto Eliza Dushku (Cameron Ashlock): Raquel Marinho Freddy Rodríguez (Giovanni Gio Rossi): Rodrigo Andreatto Gabrielle Union (Renee Slater): Raquel Marinho Gene Simmons (Gene Simmons): Guilherme Lopes Hilda Evans (Lucille): Zayra Zordan Illeana Douglas (Sheila): Fátima Silva James Van Der Beek (Luke Carnes): Ricardo Sawaya Jayma Mays (Charlie): Luciana Baroli John Cho (Kenny): Ulisses Bezerra Lillian Adams (Esther): Rosa Maria Baroli Lorraine Toussaint (Yoga): Rosana Beltrame Paul Hipp (Phil Roth): Alexandre Marconato Paul McCrane (Promotor Weitz): Marcelo Pissardini Rebecca Wisocky (Marsha Stein): Lúcia Helena Victor Garber (Professor Barrett): Marcelo Pissardini Victoria Beckham (Victoria Beckham): Vanessa Alves Wendy Benson-Landes (Veronica): Vanessa Alves Bud Cort (Padre): Carlos Silveira Placas: Gilberto Rocha Jr. Ugly Betty - Paseven - 29-01-2021 Disney+ tradução: Jose F. Bertholini Ugly Betty - vmlc - 01-10-2024 Participações - 1ª temporada Angélica Vale (Angélica): Tânia Gaidarji Kristin Chenoweth (Diane): Denise Carpi Fonte: https://www.youtube.com/watch?v=I68-zZzWl_8 Ugly Betty - Moon Knight - 02-01-2025 Mark Indelicato (Justin Suarez):*Júlia Castro*(1-3.21)/*Robson Kumode*(3.22-4) A Júlia fez quase a terceira temporada inteira, a mudança foi bem sútil e só aconteceu perto do final. Qualquer coisa, só conferir nos créditos, inclusive. Christopher Gorham (Henry Grubstick):*Dado Monteiro*(1-2, 3.23)