Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Tudo Isto e o Céu Também (All This, and Heaven Too) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Tudo Isto e o Céu Também (All This, and Heaven Too) (/showthread.php?tid=45741)



Tudo Isto e o Céu Também (All This, and Heaven Too) - taz - 23-10-2024

[ATTACH=CONFIG]96592[/ATTACH]


ESTÚDIO:

RioSom

MÍDIA:
Televisão

DIREÇÃO:

Lauro Fabiano


ELENCO DE DUBLAGEM


Bette Davis (Henriette Deluzy-Desportes): Carmen Lídia

Charles Boyer (Duque de Praslin): Jomeri Pozzoli

Jeffrey Lynn (Henry Martyn Field): Lauro Fabiano

Barbara O'Neil (Duquesa de Praslin): Selma Lopes

Virginia Weidler (Louise de Praslin): Selma Lopes

Helen Westley (Madame LeMaire): Maria de Lourdes Collares

Walter Hampden (Pasquier): Lauro Fabiano

Henry Daniell (Broussais): Castro Gonzaga

Harry Davenport (Pierre): Castro Gonzaga

George Coulouris (Charpentier): Orlando Drummond

Montagu Love (Marechal Sebastiani): Paulo Pereira

Janet Beecher (Srta. Haines): Lúcia Delor

June Lockhart (Isabelle de Praslin): Aliomar de Matos

Ann E. Todd (Berthe de Praslin): Nair Amorim

Fritz Leiber (Padre Gallard): Castro Gonzaga

Ian Keith (DeLangle): Paulo Gonçalves

Sibyl Harris (Mlle. Maillard): Maria de Lourdes Collares

Edward Fielding (Dr. Louis): Paulo Gonçalves

Mary Anderson (Rebecca Jay): Aliomar de Matos

Ann Gillis (Emily Schuyler): Norka Smith

Peggy Stewart (Helen Lexington): Aliomar de Matos

Victor Kilian (Gendarme): Nilton Valério

Madge Crane (Madame Gauthier): Lúcia Delor

Egon Brecher (Médico): Paulo Pereira

Glen Cavender (Jean): Paulo Pereira

Leyland Hodgson (Capitão): Alfredo Martins

Christian Rub (Loti): Orlando Drummond

Placas: Lauro Fabiano

Outras Vozes:
Aliomar de Matos, Lúcia Delor, Nair Amorim, Norka Smith, Orlando Drummond, Paulo Gonçalves, Selma Lopes.