+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Novelas (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=36)
+---- Tópico: Aile: Laços de Paixão (/showthread.php?tid=45720)
Aile: Laços de Paixão - Lucas Cabral - 21-10-2024
ESTÚDIO:
Universal Cinergia Dubbing
MÍDIA:
Max / TV Paga (TNT Novelas)
DIREÇÃO:
Yago Machado
TRADUÇÃO e ADAPTAÇÃO:
Núbia Cavalcante / Clara S. Cruz
ELENCO DE DUBLAGEM:
Kıvanç Tatlıtuğ (Aslan Soykan): Raphael Rossatto
Serenay Sarikaya (Devin Akın Soykan): Vic Brow
Nejat İşler (Cihan Soykan): Ronaldo Júlio
Nur Sürer (Hülya Soykan): Rita Lopes
İpek Çiçek (Ceylan Soykan): Bruna Laynes
Canan Ergüder (Leyla Soykan Sayici): Priscila Amorim
İpek Tenolcay (Neşe): Isis Koschdoski
Emel Göksu (Seher Soykan): Marlene Costa
Levent Ülgen (İbrahim Soykan): Ricardo Rossatto
Mert Denizmen (Tolga Sayıcı): Nando Sierpe
Yüsra Geyik (Yağmur Akın): Beatriz Rodrigues
Ali Savaşçı (İskender): Maurício Berger
Umutcan Ütebay (Ekrem): Gustavo Carvalho
Abdurrahman Yunusoğlu (Turgut): Eduardo Borgerth
Yasin Konuksever (Kemal): Marcelo Garcia
Aybars Kuday (Çağrı Koban): Alexandre Maguolo
Ushan Çakır (Atilla Özyılmaz): Duda Espinoza
Ozan Gözel (Ergun Akın): Jorge Lucas
Gonca Yakut (Sevilay Akın): Aline Ghezzi
Ege Yordanlı (Can Akın): Yago Machado
Esma Yeşim Gül (Ezgi): Gabriela Medeiros
Oğuzhan Kandur (İlkay): Daniel Müller
Nazlıcan Demir (Seda): Luísa Palomanes
İpek Türktan (Paciente da Devin): Angélica Borges (ep. 3)
Placas: Isabela Quadros
Outras Vozes:
Alexandre Maguolo, Anderson Araújo, Carla Pompilio, Carlos, Gesteira, Fabrício Vila Verde, Garcia Júnior, Hélio Ribeiro, Hércules Franco, Ítalo Soares, Jéssica Vieira, Letícia Reyes, Malta Júnior, Martha Cohen, Yan Gesteira.
Fonte: Créditos Max, Lucas Cabral
RE: Aile: Laços de Paixão - Lucas Cabral - 21-07-2025
MÍDIA:
TV Paga (TNT Novelas)