Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
A Caldeira do Diabo (Peyton Place) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35)
+---- Tópico: A Caldeira do Diabo (Peyton Place) (/showthread.php?tid=45699)



A Caldeira do Diabo (Peyton Place) - Danilo Powers - 19-10-2024

   


ESTÚDIO:
AIC

MÍDIA:
Televisão



Elenco Principal

Ed Nelson (Michael Rossi): Neville George (1ª voz) / João Paulo Ramalho (2ª voz)

Ryan O'Neal (Rodney Harrington): Osmar Prado

Christopher Connelly (Norman Harrington): Olney Cazarré

Dorothy Malone (Constance Mackenzie Carson #1): Líria Marçal

Lola Albright (Constance Mackenzie Carson #2): Gessy Fonseca

Mia Farrow (Allison Mackenzie): Nícia Soares (1ª voz) / Verinha Darcy (2ª voz)

Barbara Parkins (Betty Anderson Cord): Gilmara Sanchez

Tim O'Connor (Elliot Carson): Wilson Ribeiro


Elenco Secundário:

Kasey Rogers (Julie Anderson): Dulcemar Vieira (1ª voz) / Judy Teixeira (2ª voz)

Lee Grant (Stella Chernak): Isaura Gomes

George Macready (Martin Peyton): Miguel Rosenberg


Warner Anderson (Narrador): Carlos Alberto Vaccari

Locutores: Arakén Saldanha e Carlos Alberto Vaccari

Outras Vozes
Aldo César, Dráusio de Oliveira, Eleu Salvador, Ézio Ramos, Hugo de Aquino Júnior


Fonte: Universo AIC, Taz, Carlos Amorim


A Caldeira do Diabo (Peyton Place) - taz - 19-10-2024

No trecho disponível o Ryan O'Neal é dublado mesmo pelo Osmar Prado. Resta saber se foi na serie inteira, ou se houve substituição.