Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
João Paulo Ramalho (1932-2006) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Amostra de Trabalhos - Dubladores Falecidos (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=29)
+--- Tópico: João Paulo Ramalho (1932-2006) (/showthread.php?tid=44863)



João Paulo Ramalho (1932-2006) - Gabriel - 27-07-2024

[ATTACH=CONFIG]93980[/ATTACH]


TRABALHOS


Filmes:

Chuck Norris em Comando Delta, Comando Delta 2 - Conexão Colômbia, Braddock 2 - O Início da Missão, Braddock 3 - O Resgate, O Vôo do Dragão, Os Aventureiros do Fogo.

Randolph Scott em Bombardeio, A Terra dos Homens Maus, O Passo do Ódio, Santa Fé, Terra do Inferno, A Sétima Cavalaria, O Resgate de Bandoleiros, Fibra de Herói, O Homem que Luta Só.

Kirk Douglas em Ulisses (1954), Spartacus (1960), O Ultimo Pôr-do-Sol, Os Heróis de Telemark, Lembranças de Um Amor.

Burt Lancaster em Brutalidade, Momento Inesquecível.

Anthony Quinn em Fantasmas Não Transam.

Graham Chapman em A Vida de Brian.

Ken Gampu em As Minas do Rei Salomão.

Marlon Brando em Apocalypse Now (1ª Dublagem).

Raymond Massey em David e Betsabá.

R. Lee Ermey em Seven: Os Sete Crimes Capitais.

Rod Taylor em Os Pássaros.

Jack Fletcher em Elvira - A Rainha das Trevas.

William Cort em Elvira - A Rainha das Trevas.


Seriados:

George Sanders em Batman (1966).

Guy Williams em Zorro.

Lee Delano em Jornada nas Estrelas.

Ron Ely em Tarzan.

Stuart Whitman em As Aventuras do Superboy.


Animações:

Barman em Akira.

General White em Dragon Ball.

Huddler em Fly, O Pequeno Guerrreiro

Lúcifer em Os Cavaleiros do Zodíaco: Os Guerreiros do Armageddon.

Senhor X em Scoopers - A Super Dupla.

T. Hawk em Street Fighter: O Filme.

Odin e Poseidon ("Desencarnado") em Os Cavaleiros do Zodíaco (Dublagem Original).


INFORMAÇÕES E CURIOSIDADES

João Paulo Ramalho foi um ator, dublador e diretor de dublagem brasileiro. nasceu em 6 de agosto de 1932 em Olímpia e faleceu em 10 de dezembro de 2006. Começou na dublagem em 1962, se aposentou no final dos anos 1990 e veio a falecer em 2006.


VÍDEOS
[video=youtube;LdIBEMV6o3E]https://www.youtube.com/watch?v=LdIBEMV6o3E[/video]


Fonte:
https://web.archive.org/web/20130314212711/http://universoaicsp.blogspot.com.br/2013/03/conversando-sobre-joao-paulo-ramalho.html
https://web.archive.org/web/20170731184605/http://universoaicsp.blogspot.com.br:80/2010/06/dublador-em-foco-86-joao-paulo-ramalho.html
https://casadadublagem10.blogspot.com/2019/03/joao-paulo-ramalho.html


João Paulo Ramalho (1932-2006) - matheus153854 - 28-07-2024

Segundo uma entrevista dada pela irmã do João Paulo, ele se aposentou da dublagem no final dos anos 90 - https://www.facebook.com/groups/ahistoriadadublagem/permalink/23996817179903535/