Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
A Fortaleza (Fortress) - 1985 - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: A Fortaleza (Fortress) - 1985 (/showthread.php?tid=44766)



A Fortaleza (Fortress) - 1985 - Gabriel - 17-07-2024

   


ESTÚDIO:
Telecine Produções Cinematográficas

MÍDIA:
Televisão/ TV Paga

DIREÇÃO:
Gonzalo Henrique Bosio Gutiérrez



ELENCO DE DUBLAGEM

Rachel Ward (Sally Jones): Juraciara Diácovo

Sean Garlick (Sid): Dário de Castro

Marc Gray (Tommy): Nizo Neto

Bradley Meehan (Richard): Rodney Gomes

Rebecca Rigg (Narelle): Carmen Sheila

Beth Buchanan (Leanne): Miriam Ficher

Anna Crawford (Sarah): Maria da Penha

Asher Keddie (Sue): Miriam Ficher

Richard Terrill (Toby): Carmen Sheila

Robin Mason (Derek): Nizo Neto

Peter Hehir (Bandido 1, Papai Noel): Orlando Prado

David Bradshaw (Bandido 2, Rato): Walmir Barbosa

Roger Stephen (Bandido 3, Gato): Ayrton Cardoso

Vernon Wells (Bandido 4, Pato): Hélio Ribeiro

Elaine Cusick (Senhora O'Brian): Neyda Rodrigues

Laurie Moran (Senhor O'Brian): José Santana

Wendy Playfair (Velha): Neyda Rodrigues

Ed Turley (Velho): José Santana

Nick Waters (Detetive Sargento Cotter): José Santana

Terence Donovan (Detetive Sargento Mitchell): Hélio Ribeiro


Fonte: GabrielSa, Nizo Neto, vmlc.


A Fortaleza (Fortress) - 1985 - vmlc - 25-07-2024

Dá pra tirar as vozes adicionais, já que só tem isso de personagens, não tem vozerio nem nada. E a Marisa e a Nair não participaram da dublagem.

Bradley Meehan (Richard): Rodney Gomes

Rebecca Rigg (Narelle): Carmen Sheila

Beth Buchanan (Leanne): Miriam Ficher

Asher Keddie (Sue): Miriam Ficher

Anna Crawford (Sarah): Maria da Penha

Richard Terrill (Toby): Carmen Sheila

Wendy Playfair (Velha): Neyda Rodrigues

Ed Turley (Velho): José Santana

Nick Waters (Detetive Sargento Cotter): José Santana

Terence Donovan (Detetive Sargento Mitchell): Hélio Ribeiro