LALIGA: Além do Campo (LALIGA: Más allá del Gol) - Série Documental - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Programas Diversos (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=37) +----- Fórum: Dublapédia :: Documentários (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=54) +----- Tópico: LALIGA: Além do Campo (LALIGA: Más allá del Gol) - Série Documental (/showthread.php?tid=44745)

LALIGA: Além do Campo (LALIGA: Más allá del Gol) - Série Documental - Henrique Carlassara - 15-07-2024 [ATTACH=CONFIG]93614[/ATTACH] ESTÚDIO: Audio Corp. MÍDIA: Netflix DIREÇÃO: Silas Raposo TRADUÇÃO: Cláudio Conilho ADAPTAÇÃO: Amanda Chang / Ricardo Ramos ELENCO DE DUBLAGEM Iker Muniain: Alexandre Drummond Lucia Villalon: Andrea Murucci Mikael Oyarzabal: Bruno Linhares Ailton Ruibal: Bruno Urco Inaki Williams: Daniel Carrarini Braulio Vazquez: Daniel Coutinho Ivan Rakitic: Eduardo "Dudu" Fevereiro Jokin Aperribay: Filipe Albuquerque Iago Aspas: Daniel Coutinho Michel Sánchez: Flávio Back Isco Alarcon: Gustavo Machado Alvaro Morata: Hector Gomes David Garcia: Hugo Myara Xavi Hernández: Leonardo "Léo" Martins José Luis Mendillbar: Mário Cardoso José María del Nido: Leonardo "Léo" Rabelo Luis Ezequiel "Chimy" Avila: Marcos Souza Take Kubo: Mattheus Caliano Robert Lewandowski: Mauro Horta Dodi Lukebakio: Pedro Crispim Ante Budimir: Rafael Schubert Memphis Depay: Renan Freitas Jose Bordalas: Ricardo Juarez David Villa: Rodrigo Oliveira Diego Alonso: Ádel Mercadante Danny Blind: Anderson Araújo Raul Garcia: Eduardo Lassah Robin Le Normand: Felipe Drummond Marian Mouriño: Andrea Suhett Frederic Kanoute: Anderson Araújo Ernesto Valverde: Hércules Franco Oihan Sancet: Renan Ribeiro Shkelzen Gashi: Eduardo Lassah Iker Casillas: Philippe Maia Cristhian Stuani: Rodrigo Antas Daley Blind: Thiago Fagundes Jagoba Arrasate: Alexandre Maguolo Claudio Giráldez: Anderson Araújo Aleix Garcia: André Rentini Hector Bellerin: Charles Emmanuel Borja Mayoral: Eduardo Drummond Isco Alarcon: Gustavo Machado Flavia Natalini: Jana Túlio Ferran Torres: João Cappelli Jaime Mata: José Roque Angel Torres: José Santana Joan Laporta: Márcio Dondi Chris Ramos: Silas Raposo Nabil Fekir: Vinícius Moraes Outras vozes: Ana Helena de Freitas, Anderson Formaggini, Andrea Suhett, André Marcondes, Arthur Móras, Cafi Balloussier, Daniel Costa, Duda Espinoza, Enzo Crescente, Filipe Albuquerque, Filipi Duarte, Gabriel Farias, Gabriel Santos, Gabriel Verta, Gustavo Martinez, Guto Nejaim, Hector Gomes, Izabella Bicalho, Jennifer Gouveia, João Lucas, Jullie, Leonardo Serrano, Leo Thurler, Lúcia Abreu, Luke Back, Malta Junior, Marcelo Faustini, Marcelo Sandryni, Mário Tupinambá, Marize Motta, Nando Sierpe, Oziel Monteiro, Pedro Ruivo, Philippe Meier, Regina Maria Maia, Renan Ribeiro, Romeo d'Angelo, Sérgio Muniz, Silas Raposo, Thiago Machado "Dias", Último de Carvalho, Vitória Crispim, Wagner Torres, Walmir Barbosa, Yuri Tupper. Fonte: Créditos Netflix.