Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Titanic: A Lenda Continua (Titanic: The Legend Goes) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Animações Ocidentais (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=33)
+---- Tópico: Titanic: A Lenda Continua (Titanic: The Legend Goes) (/showthread.php?tid=44655)



Titanic: A Lenda Continua (Titanic: The Legend Goes) - Gabriel - 07-07-2024

[ATTACH=CONFIG]93373[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Studio Gábia?

MÍDIA:
VHS/ DVD



ELENCO DE DUBLAGEM:

Lisa Russo (Angelica): Tânia Gaidarji

Mark Thompson-Ashworth (William): Silvio Giraldi

Gisella Mathews (Gertrude): Rosa Maria Baroli

Silva Belton (Bernice): Patricia Scalvi

Bianca Alessandra Ara (Hortense): Rosely Gonçalves

Veronica Wells (Corynthia): Rosana Beltrame

Jacques Stany (Gaston): Luiz Laffey

Mickey Knox (Breadburry): Mauro Eduardo Lima

Clive Riche (Kirk): Carlos Silveira

Douglas Meakin (Dirk) : João "Jaci" Batista

Gregory Snegoff (Fritz): João Ângelo

Edmund Purdom (Jeremy): Eudes Carvalho

David Brandon (Stockard): Emerson Camargo

Susan Spafford (Babá): Gessy Fonseca

Kenneth Belton (Capitão): Mário Jorge Montini

Jill Tyler (Ratinho Narrador): Júlia Castro

Locutor: Eli Moreno

Outras Vozes:
Adriana Pissardini, Ary Fernandes, Bruno Rocha, Eleu Salvador, Fátima Noya, Gileno Santoro, Ivo Roberto, Leonardo Camillo, Luiz Antônio Lobue, Paulo Wolf, Raul Schlosser, Wellington Lima, Zayra Zordan. entre outros.


Titanic: A Lenda Continua (Titanic: The Legend Goes) - Daniel Cabral - 07-07-2024

Julgando pelo elenco e pela locução do Eli Moreno, eu diria que esse filme foi dublado na Studio Gábia, sem dúvida alguma, mesmo não tendo nenhuma menção do estúdio durante a locução (de acordo com os arquivos encontrados até agora).