Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
O Simpatizante (The Sympathizer) - Série Limitada - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35)
+---- Tópico: O Simpatizante (The Sympathizer) - Série Limitada (/showthread.php?tid=43917)



O Simpatizante (The Sympathizer) - Série Limitada - Henrique Carlassara - 16-04-2024

[ATTACH=CONFIG]91090[/ATTACH]


ESTÚDIO:
SPG Studios (Tecniart)

MÍDIA:
TV Paga (HBO) / Max

DIREÇÃO:
Último de Carvalho

TRADUÇÃO:
Tom Souza



Elenco Principal:

Hoa Xuande (O Capitão): Último de Carvalho

Robert Downey Jr. (Claude/ Professor Robert Hammer/ Ned Godwin/ Nikos Damianos/ O Padre): Marco Ribeiro

Toan Le (O General): Sérgio Stern


Participações:

Alan Trong (Sonny): Tarcísio Pureza
David Duchovny (Thespian/ Ryan Glenio): Jorge Lucas
Duy Nguyen (Man): Bruno Carnevale
Fred Nguyen Khan (Bon): Gustavo Machado
John Cho (James Yoon): Clécio Souto
Pan Ghia Nhat Linh (Major Dumpling): Nando Sierpe
Sandra Oh (Sra. Sofia Mori): Telma da Costa
Vy Le (Lana): Luiza Cesar

Outras vozes:
Alexandra Medeiros, Bruno Carnevale, Cid Fernandes, Diego Hag, Flávia Saddy, Mckeidy Lisita, Pablo Argôllo, Ronaldo Cardoso, Tarcísio Pureza, Vinícius Barros.


*Somente as falas em inglês foram dubladas em português. Dados do primeiro episódio.

Fonte: Créditos Tecniart Studios.


O Simpatizante (The Sympathizer) - Série Limitada - Fábio - 09-06-2024

David Duchovny (Thespian/ Ryan Glenio): Jorge Lucas
John Cho (James Yoon): Clécio Souto

Os nomes dos outros personagens do RDJr
Professor Robert Hammer/ Ned Godwin/ Nikos Damianos/ O Padre)