Ripley - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35) +---- Tópico: Ripley (/showthread.php?tid=43874)

Ripley - Reinaldo - 11-04-2024 [ATTACH=CONFIG]90908[/ATTACH] ESTÚDIO: VSI - Vox Mundi MÍDIA: Netflix DIREÇÃO: Diego Marques TRADUÇÃO: Cássia Fox ADAPTAÇÃO: Laura Beatrice Elenco Principal: Andrew Scott (Thomas "Tom" Ripley): Wendel Bezerra Dakota Fanning (Marjorie "Marge" Sherwood): Flora Paulita Johnny Flynn (Richard "Dickie" Greenleaf): Rodrigo Andreatto (episódios 1, 2, 3 e 6) Participações Especiais: Bokeem Woodbine (Alvin McCarron): Francisco Júnior (episódios 1 e 8) Eliot Sumner (Frederick "Freddie" Miles): Marun Reis (episódios 2 e 5) John Malkovich (Reeves Minot): Armando Tiraboschi (episódio 8) Kenneth Lonergan (Herbert Greenleaf): Luiz Antônio Lobue (episódios 1, 3 e 8) Maurizio Lombardi (Inspetor Pietro Ravini): Leonardo Camillo (episódios 6 a 8) Outras Participações: Ann Cusack (Emily Greenleaf): Cecília Lemes (episódio 1) Austin Green (entregador de correspondência): Pierre Bittencourt (episódio 1) Bill Connington (vendedor de trajes masculinos): Rodrigo Garcia (episódio 1) Liz Tancredi (Atendente do banco): Bruna Mass (episódio 1) Pernell Walker (senhoria): Raquel Marinho (episódio 1) Zac Jaffee (Supervisor no banco): Rogério César (episódio 1) Renato Solpietro (Carlo): Glauco Marques (episódios 2 e 4) Corrado Fortuna (Atendente do Bolivar): Marcelo Salsicha (episódio 4) Massimo De Lorenzo (Atendente do Excelsior): Wellington Lima (episódios 4 e 6) Louis Hoffmann (Max Yoder): Diego Marques (episódios 6 e 7) Fisher Stevens (Edward T. Cavanagh): Armando Tiraboschi (episódio 7) Francesco Foti (Tenente Ferrara): Fábio Moura (episódio 7) Massimo De Santis (Tenente Moretti): Fábio Moura (episódio 8) Carola Abdalla Said (convidada na festa): Bruna Mass (episódio 8) Gabriel Lo Giudice (convidado na festa #1): Renato Soares (episódio 8) Massimo Scola (convidado na festa #2): Diego Marques (episódio 8) Outras Vozes: Alex Barone, Bruna Mass, Fábio Moura, Glauco Marques, Marcelo Salsicha, Pierre Bittencourt, Renato Soares, Rodrigo Garcia, Rogério César. - Foram dubladas apenas diálogos em inglês. Fonte: Reinaldo, Netflix (Créditos Técnicos)