Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Fantasia (1940) - 2ª Dublagem - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Animações Ocidentais (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=33)
+---- Tópico: Fantasia (1940) - 2ª Dublagem (/showthread.php?tid=43800)



Fantasia (1940) - 2ª Dublagem - Gabriel - 02-04-2024

[ATTACH=CONFIG]90685[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Tecnisom

MÍDIA:
VHS / Cinema (Relançamento - 1978)

DIREÇÃO e TRADUÇÃO:
Telmo de Avelar


ELENCO DE DUBLAGEM

Deems Taylor (Ele mesmo): Aloysio de Oliveira

Leopold Stokowski (Ele mesmo - reações): ​Leopold Stokowski

Walt Disney (Mickey Mouse - reações): ​Walt Disney


Fonte: Créditos Buena Vista
https://a-memoria-da-dublagem.weebly.com/dublagens-fantasia.html


Fantasia (1940) - 2ª Dublagem - vmlc - 02-04-2024

A dublagem do DVD de 2000 não é essa da Tecnisom, é a 1ª, ainda de acordo com o A Memória da Dublagem.


Fantasia (1940) - 2ª Dublagem - Moon Knight - 02-04-2024

MÍDIA:
Cinema (Relançamento - 1978)