Irracional: A Ciência do Crime (The Irrational) - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35) +---- Tópico: Irracional: A Ciência do Crime (The Irrational) (/showthread.php?tid=43773)

Irracional: A Ciência do Crime (The Irrational) - Henrique Carlassara - 30-03-2024 [ATTACH=CONFIG]90615[/ATTACH] ESTÚDIO: Cinevídeo MÍDIA: Globoplay / Televisão (Globo - 2 episódios no Cine BBB.) DIREÇÃO: Oziel Monteiro TRADUÇÃO: Ana Beatriz Guerra Elenco Principal Jesse L. Martin (Alec Mercer): Ricardo Juarez Maahra Hill (Marisa Clark): Rita Lopes Travina Springer (Kylie): Pamella Rodrigues Molly Kunz (Phoebe): Flávia Saddy Arash DeMaxi (Rizwan): Duio Botta Elenco Recorrente: Brian King (Jace Richards): Paulo Bernardo Participações - 1ª Temporada Alec Carlos (Corey Gibson): Filipe Gimenez Amy Aquino (CJ Wright): Marize Motta Amy Goodmurphy (Caroline Rixton): Amanda Borghetti Andrei Kovski (Yuri): Silvio Gonzalez Andrew Kavadas (Colm): Ricardo Rossatto Araz Yaghoubi (Gerard): Anderson Araújo Ash Lee (Detetive Bryan Chou): Márcio Aguena Ben Cockell (Trey Akehurst III): João Cappelli Ben Cotton (Wes Banning): Marco Moreira Brittany Mitchell (Tori Lee): Jennifer Gouveia Bronwen Smith (Gladys): Martha Cohen Caleb Ruminer (Dylan Hayes): Cafi Balloussier Cameron McDonald (Agente Barry Guilfoyle): Marco Moreira Chloe McKinnon (Dahlia criança): Jéssica Vieira Chris Cope (Brandon Schulz): Ingo Lyrio Christopher Russell (Carson): Pedro Azevedo Curtis Lum (Ethan Steele): Bruno Carnevale Dalmar Abuzeid (Alec Mercer jovem): Ingo Lyrio Daniel Ginnane (Johann): Pablo Argôllo Debbie Podowski (Linda Fields): Rita Ávila Derek Lowe (Dr. Stuart Choi): Yan Hayashi Dinetia Dean (Marisa jovem): Raphaela Santoro Dolores Drake (Pamela Shelby): Marize Motta Donald Sales (Nathaniel Wingo): Duda Ribeiro Don McLeod (Sargento Lawrence Powell): Nando Sierpe E.J. Katz (Nicole): Raphaela Santoro Ella Cannon (Lila): Natali Pazete Emma Pedersen (Anna Rixton): Jéssica Vieira Emidio Lopes (Mason Hill Jones): Daniel Simões Francisca Dennis (Teresa): Carina Eiras Fred Ewanuick (Gene Hadditch): Manolo Rey Garry Chalk (Bob): Alfredo Martins Grace Chin (Juíza Jane Yuen): Jacqueline Brandão Graeme Duffy (Derek): Leonardo "Léo" Rabelo Greg Delmage (Jason): Cid Fernandes Hannah Drew (Caitlin): Aline Guioli Jake B. Miller (Rory Taylor): Philippe Maia James Tupper (Sanford): Alexandre Maguolo Jason Burkart (King): Yan Hayashi Jerod Haynes (Keith Moore): Renan Freitas Jesse Stretch (Jeff): Ingo Lyrio Jocelyn Gauthier (Molly Rixton): Adriana Albuquerque Jocelyn Hudon (Camille Lawson): Gabriela Medeiros John Murphy (Steven Smith): Sérgio Moreno John Shawn (Dale Newhouse): Marcelo Matos Josh Blacker (Owen Kalagian): Wesley Santana Joy-Ann Reid (Joy): Rita Ávila June Laporte (Dahlia Banning): Jéssica Vieira Kaj-Erik Eriksen (Ray): Silvio Gonzalez Kareem Malcolm (Harrison): Silvio Gonzalez Karen David (Rose Dinshaw): Karina Fonseca Karyn Mott (Hannah Styles): Kênia Pimentel Kate Boutilier (Daisy): Aline Guioli Kwesi Ameyaw (Henry Grimaldi): Anderson Araújo Lauren Holly (Prefeita Shepherd): Martha Cohen Malcolm-Jamal Warner (Dustin Atwood): Ronaldo Júlio Matt Afonso (Aaron): Pablo Argôllo Matthew McCaull (Agente Dennis Mackay): Gil Mesquita Megan Best (Izzy Coldby): Maju Helman Mika Bantog (Emma Liu): Aline Guioli Millan Tesfazgi (Natalie): Dayse Richffer Milo Shandel (Max): Hércules Franco Nikki Chohan (Brittany): Aline Ghezzi Oliver Rice (Evan): Filipe Albuquerque Olivia Kate Iatridis (Kat Schmitt): Bruna Laynes Paloma Nozicka (Morgan Hall): Natali Pazete Peter Bryan (Dominic): Leonardo "Léo" Rabelo Rhinnan Payne (Veronica Moore): Isabele Riccart Rick Dobran (Sylvio): Sérgio Moreno Riun Garner (Logan): Hugo Myara Roark Critchlow (Douglas): Hércules Franco Robert Egger (Detetive Carlos Navarro): Sérgio Moreno Sara Canning (Detetive Elise Bowen): Marcia Coutinho Siana Bajwa (Grace): Jéssica Vieira Soma Chhaya (Jasmine Curtland): Tathi Carvalho Spencer Neville (Tyler Ford): Yuri Tupper Steven Allerick (Vincent Lee): Cafi Balloussier Steven Roberts (Belfast): Rafael Schubert Stew McLean (Hank Riddle): Júlio Monjardim Teach Grant (Clay): Rafael Schubert Theresa Wong (Leanna Nance): Martha Cohen Thomas Nicholson (Roger Silmar): Renan Vidal Tiffany Dupont (Blair Dalton): Natali Pazete Vanessa Walsh (Nicole): Natali Pazete Vincent Gale (Ted Akehurst): Hércules Franco Wonser De-Gbon (Tara Moore): Patrícia Garcia Letreiros: Oziel Monteiro Outras vozes: Adriana Albuquerque, Adriana Riemer, Alfredo Martins, Aline Ghezzi, Aline Guioli, Amanda Borghetti, Bruno Carnevale, Cafi Balloussier, Carina Eiras, Carlos Gesteira, Cid Fernandes, Daniel Carrarini, Dayse Richffer, Fabíola Giardino, Gil Mesquita, Hércules Franco, Ingo Lyrio, Jacqueline Brandão, Jennifer Gouveia, Júlio Monjardim, Kadu Rocha, Leonardo "Léo" Rabelo, Marcelo Matos, Márcio Aguena, Marco Moreira, Martha Cohen, Nando Sierpe, Natali Pazete, Patrícia Garcia, Rafael Schubert, Raphaela Santoro, Renan Vidal, Rita Ávila, Silvio Gonzalez, Wagner Torres, Yan Hayashi, Yuri Tupper. Fonte: Créditos Cinevídeo.