Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Xógum: A Gloriosa Saga do Japão (Shōgun) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35)
+---- Tópico: Xógum: A Gloriosa Saga do Japão (Shōgun) (/showthread.php?tid=43618)



Xógum: A Gloriosa Saga do Japão (Shōgun) - Mr. Cage - 13-03-2024

[ATTACH=CONFIG]90062[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Media Access Company

MÍDIA:
Star+ / Disney+

DIREÇÃO:
Fábio Azevedo

TRADUÇÃO:
Janderson Mota



Elenco Principal:

Cosmo Jarvis (Major John Blackthorne): Gabriel Noya

Anna Sawai (Lady Mariko Toda): Li Martins

Tommy Bastow (Padre Martin Alvito): Michel Di Fiori


Participações:

Joaquim de Almeida (Padre Domingo): Faduli Costa
Louis Ferreira (Capitão Ferreira): César Emílio
Nestor Carbonell (Vasco Rodrigues): César Marchetti
Paul Moniz de Sa (Padre Sebastio): Hélio Vaccari
Paulino Nunes (Padre Dell’Aqua): Fritz Gianvito

Outras Vozes:
Andrio Candido, Eduardo Semerjian, Fábio Azevedo, Fábio Matjas, Gab Romúti, Marco Briani, Silas Borges, Tatiane Keplmair, William Amaral

* Diálogos em japonês mantidos no original.


Fonte: Créditos Star+