Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Ponto Nulo, Razão e Regressão (The Poof Point) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Ponto Nulo, Razão e Regressão (The Poof Point) (/showthread.php?tid=43570)



Ponto Nulo, Razão e Regressão (The Poof Point) - Luizzs - 07-03-2024

[ATTACH=CONFIG]89872[/ATTACH]


ESTÚDIO:
VTI

MÍDIA:
TV Paga / Disney+

DIREÇÃO:
Mário Tupinambá



ELENCO DE DUBLAGEM:

Tahj Mowry (Eddie Ballard): Bruno Pontes

Raquel Lee (Marie Ballard): Flávia Saddy

Dawnn Lewis (Marigold Ballard): Geisa Vidal

Mark Curry (Norton Ballard): Júlio Chaves

Bruce Newbold (Chick Cook): José Augusto Sendim

Jan Broberg (Corky Cook): Célia Guimarães

Haley McCormick (Lizzie Cook): Luisa Palomanes

Matt Grace (Colin): José Leonardo

Ryan Seaman (Gabe): Felipe Drummond

Olesya Rulin (Annie): Lina Mendes

Tia Iwasaki (Lauren): Carol Kapfer

Camille Jensen (Cloe): Erika Menezes

Scott Stevensen (Diretor Larry Root): Mário Jorge Andrade

Laura Summer (Computador da Máquina do Tempo - voz): Christiane Louise

Placas: Mário Tupinambá

Outras vozes:
Mário Tupinambá, Rodrigo Antas.


Fonte: Luiz2812, Lionel23, Clube Versão Brasileira


Ponto Nulo, Razão e Regressão (The Poof Point) - Lionel23 - 08-03-2024

Estava trabalhando nesse tópico... E estava tentando descobrir quando o filme ganhou o acréscimo de "Razão e Regressão" no titulo. Pois Bruno Pontes (que, tecnicamente, fez a vez de locutor aqui) apenas diz "Ponto Nulo" (aos 0:55 do video abaixo). Enfim... Como tá registrado no IMDB dessa forma, e o cartaz também tem esse nome completo... É um placar de 2 x 1. Dado a antiguidade da obra, talvez ela tenha passado na TV aberta. Mas não achei registros de video que me ajudasse

[video=youtube;uOl_Oc7G0Q8]https://www.youtube.com/watch?v=uOl_Oc7G0Q8&t=85s[/video]


Adições

ESTÚDIO
VTI

Jan Broberg (Corky Cook): Célia Guimarães

Tia Iwasaki (Lauren): Carol Kapfer

Outras vozes:
Mário Tupinambá, Rodrigo Antas