Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Pequeno Nicolás: A Surreal história de um Cara-de-pau ((P)Ícaro: El pequeño Nicolás) - Série Documental - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Programas Diversos (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=37)
+----- Fórum: Dublapédia :: Documentários (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=54)
+----- Tópico: Pequeno Nicolás: A Surreal história de um Cara-de-pau ((P)Ícaro: El pequeño Nicolás) - Série Documental (/showthread.php?tid=43469)



Pequeno Nicolás: A Surreal história de um Cara-de-pau ((P)Ícaro: El pequeño Nicolás) - Série Documental - Henrique Carlassara - 24-02-2024

   


ESTÚDIO:
VSI - Vox Mundi

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Renato Soares

TRADUÇÃO:
Ana Carolina Nuñez

TRADUÇÃO:
Laura Beatrice



ELENCO DE DUBLAGEM

Francisco Nicolás Gómez Iglesias: Diego Marques

Ramón Acuña: Francisco Brêtas

María del Carmen Iglesias: Lúcia Helena

Mateo Balín: Renato Soares

Irene Dorta: Kate Kelly Ricci

Jairo García: Gabriel Manetti

José Manuel Villarejo: Mauro Castro

Javier Ayuso: Luiz Antônio Lobue

Miguel Bernad: Walter Cruz

Catalina Hoffmann: Marli Bortoletto

José Alonso: Silvio Giraldi

Arturo Fernández: Mauro Ramos

Francisco Martínez: Marco Antônio Abreu

Marcelino Martín-Blas: Carlos Seidl

Carlos Mier: Glauco Marques

Patricia López: Isabel de Sá


Imagens de arquivo:

Soraya Saénz de Santamaría: Silvia Suzy

Félix Sanz Roldán: Walter Cruz

Outras vozes:
Alessandra Araújo, Bia Dellamonica, Bruna Mass, Caio Falabella, Cássia Bisceglia, Charles Dalla, Cristina Rodrigues, Dado Monteiro, Fernanda Keller, Fritz Gianvito, Marina Santana, Marun Reis, Roberto Garcia, Roberto Leite, Rogério Viggiani, Vinícius Falabella.


Fonte: Créditos Netflix; Henrique Carlassara.