+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35)
+---- Tópico: O Alvo Humano (The Human Target) (/showthread.php?tid=4340)
O Alvo Humano (The Human Target) - Reinaldo - 23-07-2012
[ATTACH=CONFIG]4904[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Wan Macher
MÍDIA:
DVD/ Televisão (SBT)
DIREÇÃO:
Luis Manuel
Elenco Principal
Mark Valley (Christopher Chance): Eduardo Dascar
Chi McBride (Winston): Jorge Vasconcellos
Jackie Earle Haley (Guerrero): Samir Murad
Indira Varma (Ilsa Pucci): Miriam Ficher (2)
Janet Montgomery (Ames): Mariana Torres (2)
Participação Especial
Autumn Reeser (Layla): Lina Mendes
Emmanuelle Vaugier (Emma Barnes): Christiane Louise
Lennie James (Baptiste): Duda Ribeiro
Leonor Varela (Maria Gallego): Rita Lopes (1ª voz); Priscila Amorim (2ª voz)
Participações - 1ª Temporada
Mark Moses (Hollis): Júlio Chaves (1.01)
Sean Allan (Ken Lydecker): Luis Manuel (1.01)
Tricia Helfer (Stephanie Dobbs): Mônica Rossi (1.01)
Hiro Kanagawa (Tenente Peale): Malta Junior (1.01)
Adrian Hough (James Dobbs): Gutemberg Barros (1.01)
Michael St. John Smith (McNamara): Roberto Macedo (1.01)
David Meunier (Tom): Sérgio Stern (1.01)
Artine Brown (Alfredo): Marcelo Torreão (1.01)
Keith Martin Gordey (Bill Arnold): Alfredo Martins (1.01)
Alvin Sanders (Lowell): Pietro Mário (1.01)
Donnelly Rhodes (Amigo do Guerrero): José Santa Cruz (1.01)
Danny Glover (Cliente): Waldyr Sant'anna (1.01)
Adrian Holmes (Negociador): Mauricio Berger (1.01)
Courtney Ford (Laura): Adriana Torres (1.02)
Alessandro Juliani (Phil Tennant): Marcelo Torreão (1.02)
Ali Liebert (Brooke Hammel): Ana Lúcia Menezes (1.02)
Robert Weiss (Larry): Sérgio Stern (1.02)
Sean Owen Roberts (Sergei): Patrick de Oliveira (1.02)
David Nykl (Vincent Morgan): Júlio Chaves (1.02)
Tobias Slezak (Adam): Reginaldo Primo (1.02)
John Sampson (Shaun): Waldyr Sant'anna (1.02)
Sam Vincent (Nick Chepekian): Gutemberg Barros (1.02)
Sean Maher (Aaron Cooper): Marcelo Sandryni (1.03)
Tyler McClendon (Danny Cooper): José Leonardo (1.03)
Claire Smithies (Sophie): Rita Lopes (1.03)
Alex Fernandez (Peter Blanchard): Bruno Rocha (1.03)
Aleks Paunovic (Alexei Volkov): Ronaldo Júlio (1.03)
Biski Gugushe (Borman): Thiago Fagundes (1.03)
Peter Bryant (Abbot Stevens): Jorge Lucas (1.04)
Sarah Smyth (Emily): Rita Lopes (1.04)
William Mapother (Sam Fisher): Hélio Ribeiro (1.04)
Sam Huntington (John Gray): Sérgio Cantú (1.04)
Merwin Mondesir (Tom Karrel): Leonardo "Léo" Martins (1.04)
Christian Sloan (Noah): José Leonardo (1.04)
William B. Davis (Whitey Doyle): Pietro Mário (1.05)
Gardiner Millar (Frank Murphy): Bruno Rocha (1.05)
Kristin Lehman (Promotor Allyson Russo): Mabel Cezar (1.05)
Ted Whittall (Harris, Assistente do Promotor): Gutemberg Barros (1.05)
Dylan Neal (Wes Gibson): Marco Antônio Costa (1.05)
Chris Mulkey (Detetive Al Jenkins): Júlio Chaves (1.05)
Brandon Jay McLaren (Omar): Marcos Souza (1.05)
Kevin Weisman (Martin Gleason): Peterson Adriano (1.06)
Mitch Pileggi (Leonard Kreese): Mauro Ramos (1.06)
Garcelle Beauvais (Vivian Cox): Iara Riça (1.06)
Zak Santiago (Agente Fouts): Ettore Zuim (1.06)
Kim Coates (Bertram): Luiz Carlos Persy (1.07)
Kris Marshall (Doug Slocum): Marcelo Garcia (1.07)
Bruce Ramsay (Coronel Vasquez): Paulo Vignolo (1.07)
Frank Topol (Pablo): Marcelo Torreão (1.07)
Serge Houde (Jean LeCavalier): Alfredo Martins (1.08)
Eric Breker (Folster): Marcelo Torreão (1.08)
Samantha Ferris (Vice-Diretora Lynch): Mariangela Cantú (1.08)
Kenneth Welsh (Tony Belvilacqua): Carlos Seidl (1.09)
Dash Mihok (Eddie Dunn): Alexandre Moreno (1.09)
Laurie Brunetti (Kelso): Mário Tupinambá (1.09)
Peter Wingfield (Hugh Prentiss): José Augusto Sendim (1.09)
Dan Payne (Foster Larouche): Ronaldo Júlio (1.09)
Nicholas W. von Zill (Krupp): Marcelo Matos (1.09)
Grace Park (Eva Khan): Adriana Torres (1.09)
Moon Bloodgood (Dra. Jessica Shaw): Izabel Lira (1.10)
Kyra Harper (Rita Shaw): Márcia Morelli (1.10)
Ty Olsson (John Duke): Jorge Lucas (1.10)
Hector Johnson (Monolith): Marcelo Matos (1.10)
Daniel Bacon (Bill): Walmir Barbosa (1.10)
Craig Veroni (Dr. Patel): Marcos Souza (1.10)
Peter Yunker (Jason Banneker): Pietro Mário (1.10)
Erick Avari (Gerard): Mauro Ramos (1.11)
Christina Cole (Victoria): Fabíola Giardino (1.11)
Kavan Smith (Nathan): Eduardo Borgerth (1.11)
Sean Carey (James): Luis Manuel (1.11)
Mackenzie Gray (Templeton): Dário de Castro (1.11)
Rey Valentin (Tony Sorrento): Reginaldo Primo (1.11)
Robert Lawrenson (Principe Walter): Sérgio Stern (1.11)
Christopher Heyerdahl (Connor Dunham): Hércules Franco (1.11)
Amy Acker (Katherine Walters): Priscila Amorim (1.12)
Armand Assante (Joubert): Ricardo Schnetzer (1.12)
Lee Majors (Christopher Chance): Alfredo Martins (1.12)
Chad Riley (Guarda TSA/ Ladrão): Maurício Berger (1.02)
Julian Christopher (Capitão): Malta Junior (1.02)
Doreen Ramus (Vizinha Idosa): Rita Lopes (1.03)
Michael Ryan (Homem Fino): Ricardo Schnetzer (1.04)
Teach Grant (Policial Uniformizado): Luis Manuel (1.04)
Toby Berner (Monge de Óculos): Thiago Fagundes (1.04)
BJ Harrison (Juiza): Márcia Morelli (1.05)
Lee Tichon (Patrulheiro): Gutemberg Barros (1.06)
Diego Diablo Del Mar (Soldado): Mário Tupinambá (1.07)
Donny James Lucas (Detetive): Malta Junior (1.08)
D. Harlan Cutshall (Guarda): Marco Moreira (1.08)
Erica Van Briel (Recepcionista): Angélica Borges (1.09)
Steve Makaj (Xerife): Luiz Carlos Persy (1.10)
Charles Zuckermann (Ladrão 1): Marcelo Sandryni (1.10)
Rik Kiviaho (Patrulheiro): Gutemberg Barros (1.10)
Patricia Drake (Rainha): Geisa Vidal (1.11)
Marcus Hondro (Lojista): Pietro Mário (1.11)
Fiona Vroom (Bartender): Simone Benfica (1.12)
Timothy Omundson (Interrogador): Marco Antônio Costa (1.12)
Anthony Harrison (Detetive 2): Pietro Mário (1.12)
Fonte: Paseven e Cinéfago