A Neta Escolhida (La Nieta Elegida) - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Novelas (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=36) +---- Tópico: A Neta Escolhida (La Nieta Elegida) (/showthread.php?tid=43207)

A Neta Escolhida (La Nieta Elegida) - Henrique Carlassara - 22-01-2024 [ATTACH=CONFIG]88707[/ATTACH] ESTÚDIO: Som de Vera Cruz MÍDIA: Globoplay DIREÇÃO: Ísis Koschdoski / Bia Menezes TRADUÇÃO: Nayara Pimenta Ferreira / Mariana Assoni / Silvana Muñoz / Tuane Souza / Natália Estrella ELENCO DE DUBLAGEM Consuelo Luzardo (Sara Roldán): Selma Lopes Francisca Estevez (Luísa Mayorga): Carol Albuquerque Carlos Torres (Juan Esteban "Juanes" Osorno): Daniel Müller Kepa Amuchastegui (Augusto Roldán): Reinaldo Pimenta Juan Pablo Gamboa (Nicolás Roldán): Mauro Horta Adriana Arango (Rosa Espinosa Roldán): Izabel Lira Geraldine Zivic (Maria Consuelo Roldán): Andrea Murucci Marcela Benjumea (Esther Daza): Marlene Costa Juliette Pardau (Vivian Roldán): Natali Pazete Sebastián Osorio (Milán Mayorga): Raphael Rossatto Stephania Duque (Laura Roldán): Pamella Rodrigues Carlos Báez (Adrián Alvarado): Glauco Marques María José Camacho (Paola Alvarado): Aline Guioli Ricardo Vesga (Florentino Espartero): Ricardo Rossatto Roz Urquijo (Lucas Alvarado): Caio Godard Nayra Castillo (Lucrécia Villamil): Roberta Nogueira Mariam Castañeda (Elvira Loaiza): Gabriela Medeiros Ana María Arango (Perpétua Bautista): Ilka Pinheiro Silvia De Dios (Daniela Krogemann de Osorno): Ísis Koschdoski Patrick Delmas (Germán Osorno): Gutemberg Barros Claudio Cataño (Sérgio Roldán): Cláudio Galvan Margalida Castro (Érika Bruner): Myriam Thereza Héctor García (Bráulio Mayorga): Eduardo Borgerth Cristina Campuzano (Olívia de Grosso): Shallana Costa Orlando Valenzuela (Roberto Alvarado): Milton Parisi Alejandra Villafañe (Diana Cañedo): Amanda Manso Tito Alexander Gomez (Ruper): Hércules Franco Giancarlo Mendoza (Ferney Buitrago): Bruno Linhares Bibiana Navas (Clemência): Amanda Borghetti (1ª voz) / Izabella Bicalho (2ª voz - cap. 14-) Nene Nazari (Arbey): Pablo Argôllo Gabriela Álvarez (Luisa Mayorga criança): Manuela Mota Rosmeri Marval (Helena): Regina Maria Maia Carmen Rosa Franco (Cordelia): Márcia Morelli Tuto Patiño (Ignacio): Yuri Tupper María del Rosario (Monica): Guilene Conte Natalia Gutiérrez (Tenente Estela Castro): Aline Ghezzi Jacqueline Osorio (Monja Gertrudis): Martha Cohen David Páez (Mateo Rueda): Daniel Machline Felipe Botero (Douglas): Mário Tupinambá Juan David Galindo (Tiberio): Gil Mesquita Arnulfo: Marcelo Sandryni Benigno: Marcelo Torreão Camargo: Rafael Pinheiro Castillo: Raul Labancca Cotero: Marcelo Grativol Etelvina: Amanda Borghetti Gato: Márcio Aguena Gladis: Tânia Costa Hugo: Bruno Tarta Jíbaro: Renan Takenouchi Jimena: Rita Ávila Lino: Ádel Mercadante Mireya: Jeane Marie Nubia: Rossana Collares Olga: Dayse Richffer Perucho: Paulo Bernardo Ruiz: Carlos Viegas Sanín: Wagner Torres Sérgio criança: Pablo Barros Tati: Mel Moraes Tibério: Gil Mesquita Yolanda: Narjara Turetta Letreiros: Sidney Ferreira Outras vozes: Cid Fernandes, Clarissa Durão, Daniel Carrarini, Daniel Simões, Gabriel Torres, Georgea Rodrigues, Gil Mesquita, Lacarv, Lucianna Magalhães, Marcelo Grativol, Narjara Turetta, Pablo Argôllo, Regina Maria Maia, Renan Takenouchi, Rodrigo Oliveira, Tânia Costa, Thiago Machado. Fonte: Créditos Globoplay. A Neta Escolhida (La Nieta Elegida) - Thiago. - 20-09-2024 Juan David Galindo (Tiberio): Gil Mesquita